zaterdag 9 maart 2013

¡Breakfast at.... BLOEM!

Shoppen (op een mooie lentedag of in de regen) in het centrum van Den Haag, start bij mij sinds een half jaar bij BLOEM!



Of het nu is voor een lekker ontbijtje (de volgende keer ga ik voor de pancakes met blueberrys) of heerlijk koffie, BLOEM is een echte must visit.



Niet alleen de heerlijke latte caramel (met stukjes fudge) en een versgebakken taart zijn favoriet (vandaag sticky toffee), maar ik ben echt helemaal weg van het mooie interieur! Hout, bloemen en pastels met een snufje vintage... helemaal van nu!








BLOEM wordt gerund door Henny en haar familie en voelt echt als een de ‘huiskamer’ met alles erop en eraan. Zoek je favoriete stoel uit en geniet van de lekkerste Italiaanse koffie, upper-class thee, fabuleuze High Tea en hongerstillende homemade taart op een gezellig bordje uit grootmoeders tijd. En heerlijke muziek: variërend van klassiek tot '70's en '80's.


Foto's:
 ¡Muy Bien!
Dus, ben je in het centrum van Den Haag, vergeet niet even bij BLOEM langs te gaan!

Korte Houtstraat 6
2511CD Den Haag
www.bloemdenhaag.nl
facebook.com/bloemdenhaag

Since half a year, shopping in the city center of The Hague starts at BLOEM! I visit them for a lovely breakfast (next time I will try the blueberry pancakes) or nice coffee, BLOEM is a must visit. Not only the very good latte caramel (with pieces of fudge) and homemade cake (today sticky toffee) are my favorites, but I am very fond of the lovely interior. Wood, flowers, pastel colors with a touch of vintage... so stylish! BLOEM is owned by Henny and her family and feels like a 'living room'. Choose your favorite chair and enjoy the Italian coffee, upper-class tea, fabulous High- Tea and homemade cake on a nice decorated vintage plate. I like the music as well, which goes from classic to '70's and '80's. So, if you are in the city center of the Hague, don’t forget to visit BLOEM!


woensdag 6 maart 2013

¡Lantern Love: Maskros!

Met de lente voor de deur en dol op mooie lampen, in dit blog de Maskros lamp van Ikea in de spotlights.

Via:

Via:

Via:

Ook in mijn huis hangt deze topper,
Foto: ¡Muy Bien!
maar in deze huizen is het echt een sprookje!
Via:

Via:


Via:

Via:

Via:

Via:

Ook leuk: de DIY variant van de Maskros.
Via:


Via:


Via:

Via:

Make a wish!

Via:
With spring to come and with a passion for lamps, I like to put the Maskros lamp from Ikea in the spotlights in this blogpost. I have one in my home to, but in these houses it is like a fairytaile. Even nice: the DIY Maskros lamps.

maandag 4 maart 2013

¡Industrial Dreamhouse! (to be)

Een paar jaar geleden vierden we oud- & nieuw met vrienden in Palomares in Ameria / Spanje, waar een vriend van mij een vakantiehuis heeft.
Op nieuwjaarsdag maakte we per jeep een ritje door de omgeving en kwamen bij een verlaten mijnwerkers dorp.
Ik was meteen helemaal verliefd op dit transformatorhuis,dat iets buiten het dorp op een berg ligt: wat een gaaf industrieel vakantiehuis zou je hiervan kunnen maken!

Droom je met mee mee?







 




Alle Foto's: ¡Muy Bien!

A few years ago we celebrated New Year's Eve in Palomares, Almeria/ Spain, where a friend of mine owns a holiday house. At January 1th, we 've traveled through the environment and visited this abandoned mine workers village. Immediately I fell in love with this former electricity house, which is just a little ahead of the village. What would it be nice to change this house into an industrial Holiday home. Dream along with me?

zaterdag 2 maart 2013

¡Corners of my home!

Volgens mij heeft iedereen ze wel: sfeerhoekjes met mooie stillevens van woonaccessoires.
Hier wat sfeer-hoekjes uit mijn huis..

Foto: ¡Muy Bien!

Foto: ¡Muy Bien!

Foto: ¡Muy Bien!

Foto: ¡Muy Bien!
 
Foto: ¡Muy Bien!


Wil je meer zien?
Op Interieurinspiratie kun je bij me binnen kijken en lezen wat mijn favoriete blogs en inspiratiebronnen zijn. #trots!

I think almost everyone have them: little corners with some livingaccessories. Here you can see some of mine. Do you want to see more? Take a look at Interieurinspiratie. You can also read there about my favorite blogs and inspirationsources. #proud!

dinsdag 26 februari 2013

¡First Aid!

Op muren, kussens en tassen, als sieraad... overal zie je ze de laatste tijd: kruisjes!

Via:

Ik ben fan, ze doen mij altijd denken aan EHBO dozen en dokterskoffertjes, die ik vroeger in mijn werk als pedagogisch medewerker in het ziekenhuis, dagelijks gebruikte.


Foto: ¡Muy Bien!

Dit rode exemplaar reist al jaren met mee mee op vakantie en deze must have medicijnbox van de Hema kon ik niet weerstaan.

In dumpzaken vind je soms hele mooie vintage exemplaren en tot mijn verrassing zag ik dat je via Etsy ook veel vintage exemplaren kunt vinden.
Het begin van een nieuwe verzameling????


Via:


Via:



Via:



Via:


Via:


Via:

Via:

Via:

Via:

En voor First Digi Aid is deze Ipad hoes een aanwinst!

At walls, cushions and bags, as jewellery.... Everywhere you see them: Crosses! I am a fan of them, they always make me think of the First Aid boxes and doctors toys which I used in my work as a social worker in children's hospital. This red kit accompanies me on holidays and this must have medicine kit , I couldn't resist. In army stores you can find some nice vintage First Aid boxes, and I was surprised by finding them at Etsy. The start of a new collection???? And for First Digi Aid, I love this IPad cover.