¡Summer Escape!

Foto's:
Zara Home

While we are welcoming Spring, Zara Home show’s us their beautiful new Spring / Summer collection: Summer Escape. Beautiful products in warm clay, sand and terra tones, my favourite colour palette! Next to that they show us rustic wood, natural fibres and clay that evoke the desert and its purity. Timeless designs styled in a beautiful dessert home.

I love the warm coloured glasses and ceramics. And I am sure I will buy some of them or the beautiful clay ceramics. But how great would it be to spend some time in this beautiful dessert home, with its wooden doors and simple but stunning furniture. Reading on the the couch with the beautiful embroidered and coloured cushions or dreaming in one of the calm and rustic bedrooms... 

Think I am ready for a new season! 

Terwijl wij de Lente verwelkomen, showt Zara Home ons hun prachtige nieuwe Spring / Summer-collectie: Summer Escape. Mooie producten in warme klei, zand en terra tinten, mijn favoriete kleurenpalet! Naast deze warme kleuren zien we veel verweerd hout, natuurlijke vezels en keramiek die het woestijngevoel oproepen in al zijn puurheid. Deze tijdloze ontwerpen zijn gestyled in een prachtig huis in de woestijn.

De warm gekleurde glazen en keramiek vaas, lamp en kandelaar zijn mijn favorieten. Een paar van die mooie gekleurde glazen gaan zeker hun weg naar mijn huis vinden. Maar hoe geweldig zou het zijn om te logeren in dit prachtige woestijn huis, met de mooie houten deuren en eenvoudig maar prachtig meubilair. Lezen op de bank met de prachtige geborduurde en gekleurde kussens of dromen in een van de rustige en rustieke slaapkamers ... Laat de zon maar komen!

¡When Old meets New: Beautiful Casa in Girona!

Foto's
by
Harquitectes

Rustica, they call it in Spain. That means authentic, traditional.

So when you built a new house on a corner of a street in Girona and it looks like a Rustica old Spanish house which could have been ther for ages, you created something special.

That’s what Harquitectes from Barcelona did: they created a minimalistic natural home where inside and outside are closely bounded.

Because they used natural furniture, stone and wood, the home has a Scandinavian minimalistic atmosphere. Though I am fond of a coloured house, I really love the calm and peaceful atmosphere of this beautiful home.

Rustica noemen ze het in Spanje. Dat is wanneer iets traditioneel en authentiek is. Wanneer je een nieuwe huis bouwt op de hoek van een straat in Girona dat er van buiten uitziet alsof het er altijd al heeft gestaan, dan heb je iets unieks gebouwd. Dat is wat Harquitectes uit Barcelona deed. Zij ontwierpen een minimalistisch traditioneel huis, waar binnen en buiten in elkaar overlopen. Omdat er gebruik gemaakt is van naturel meubels, steen en hout, heeft het huis een minimalistische Scandinavische sfeer. Alhoewel ik dol ben op gekleurd huizen, ben ik dol op de rustige en verstilde sfeer van dit huis.

¡Terrific Treehouse in Tulum!

Tulum Treehouse
by
 Annabell Kutuchu

 

I always love the work of interior stylist Annabell Kutucu. 

But she increased herself decorating this minimalistic dreamhouse in Tulum. Surrounded by Palmtrees, the house doesn't need to much decoration. In the house a lot of Tzalam, a local wood, has been widely used and contrasts with the polished white cement. Some design and ethnic designed caramics and rugs were added to subscribe its simplicity. 

A real dreamhouse to me!

www.tulumtreehouse.com

Ik ben groot fan van het werk van stylist Annabell Kutucu. Maar ze heeft zichzelf echt overtroffen met de inrichting van dit minimalistische droomhuis in Tulum. Omgeven door palmbomen, heeft het huis niet veel decoratie nodig. Er is in het huis veel gebruik gemaakt van de lokale houtsoort Tzalam, een prachtig contract met de wit gestucte muren. Alleen wat design en locale keramiek en tapijten werden toegevoegd waarmee de eenvoud van dit huis geaccentueerd wordt. Een echt droomhuis!

¡Sitting in the morning Sun....!

-Daniella Witte Photography-

Last days were filled with sunshine! 

How I love summer days in April, filled with going to the beach, dear friends, fresh garden flowers and lots of happiness.

I was also making plans to paint my fences and shed and thinking of buying new furniture. 

I can spend weekends like this until November, just sitting in the morning sun...

De afgelopen dagen was het even zomer in Nederland. Ik ben dol op lange zonovergoten april dagen, gevuld met bezoekjes aan het strand, lieve vrienden, verse bloemen en planten in de tuin en heel veel genieten. Ik ben ook plannen aan maken om mijn tuin op te pimpen: nieuwe kleuren op de schuttingen en schuur en misschien komt er wel nieuw tuin meubiliar. Zo kan ik wel dagen doorbrengen; van mij mag het zomer blijven tot november, just sitting in the morning sun...

¡Don’t leaf me this way...!

Inspired by
SF Girl by Bay

Via:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Green leaves... To nice to be forgotten..

But more and more dried flowers and leaves are an interior must have.

Beautiful plumes in different shades of white or big palm tree leaves...

They give that bohemian holiday summer feeling, which I am always fond of. Especially on Sunny days like this!

Groene bladeren.... Te mooi om zo maar te vergeten...

Maar je ziet ze steeds meer in huis: gedroogde bloemen en balderen, een echte inferieur must have! Prachtige pluimen in verschillende tinten wit, of grote gedroogde palmbladeren. Ze geven mij een Bohemian zomer vakantie gevoel, waar ik altijd weer blij van word. Zeker op zonnige dagen als vandaag!

¡Spring Serenity!

Inspired by
IKEA Livet Hemma

This year we have to wait so long for spring....

Though the trees are blossoming, it’s still cloudy. So let gets some spring into the house!

Beautiful colourful flowers and some naturals in an empty space...

How I love this calm and serene Spring atmosphere! Think every home needs a place like this.

Wat duurt het dit jaar lang voordat het eindelijk lente is... Alhoewel de bomen nu vol bloesem staan, blijft het maar bewolkt... Dan maar wat lente in huis halen! Fijne kleurige lentebloemen en wat naturel meubels in een lege ruimte... Wat vind ik deze verstilde en serene lente sfeer mooi! Zo'n ruimte zou je in elk huis moeten hebben.

¡Botanical Loft!

Inspired
 by
Light Locations

Industrial lofts and green plants must be my favourites... So happy when I discovered this beautiful withe loft filled with all kind of greens...

So nice to see that a home doesn’t need much more than some good (vintage) furniture an lots of green plants.... I think I could live here...

Als ik ergens dol op bent, dan zijn het wel industriële loft en groen planten.... Wat was ik blij toen ik deze prachtige witte loft met allerleis soorten groen zag.. Geweldig om te zien dat een thuis niet veel meer nodig heeft dan goede (vintage) meubels en heel veel groene planten... Ik zou hier wel kunnen wonen...