Posts tonen met het label Portugal. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Portugal. Alle posts tonen

dinsdag 18 juli 2017

¡Alentejo Holiday in Porto Covo!










Porto Covo guesthouse'
by
Arkstudio

If you want to enjoy the Portugese Alentejo landscape, not only at the outside, but also at the place you are staying, you should visit the beautiful Porto Covo guesthouse, designed by Arkstudio.

Porto Covo guesthouse is intended to provide the guests a unique experience associated with the beauty and tranquility of the Alentejo’s landscape. To give this feeling, Arkstudio used natural, local materials and crafts typical from Alentejo. This gives the guesthouse a warm, minimalistisc atmosphere. 
Think I have to discover the Alentejo region...


Als je niet alleen buiten van het Paortugese Alentjeo landschap wil genieten, maar ook op de plek waar je verblijft, dan moet je zeker een bezoekje brengen aan het mooie Porto Covo guesthouse, ontworpen door Arkstudio. Het Porto Covo guesthouse wil de bezoeker een unieke ervaring geven, die de rust en stilte van de Alentjo weerspiegelt. Om dat te benadrukken, gebruikte Arkstudio natuurlijke, lokale materialen en producten uit de Alentejo. Dit geeft het guesthouse een warme, minimalistische sfeer. Ik denk dat ik de Alentejo maar eens moet gaan ontdekken...

vrijdag 8 april 2016

¡Streets of Lisbon!


Is it really 3 weeks ago, that I visited Lisbon?

How I enjoyed my stay there. Though the weather was a bit rainy and I had a serious cold, I enjoyed to stroll around the beautiful streets of Lisbon. We stayed in a beautiful old house in Castello, next to Alfalma, so we enjoyed the houses with lovely tiles and some great cafes, terraces and great bakery shops to enjoy our breakfast with coffee and delicious almond cakes. Next to that we visited lots of great shops and the village of Cascais.. I hope to be back there again....












Foto's
¡Muy Bien!

Is het echt alweer 3 weken geleden dat ik in Lissabon was? Het was echt heerlijk een paar dagen in Portugal te zijn. Alhoewel we naast zon ook wat regen hadden en ik een griepje had, vond om het heerlijk door de straten van Lissabon te slenterende en heel veel moois te ontdekken. We logeerden in een mooi oud huis in Castello, vlakbij Alfalma, dus de huizen met mooie tegels, gezellige cafés, terrasjes en authentieke bakkerswinkeltjes waar we van ons ontbijt met koffie en vers gebakken amandel taartjes genoten. Daarnaast hebben we veel leuke, inspirerende winkeltjes gezien en het dorpje Cascais... Ik hoop snel weer terug te kunnen...

maandag 4 april 2016

¡Still Life Sunday #15!

When Spring is on its way, it is great to sip a coffee or tea, while enjoying the sunshine. 
This Sunday I share my faourite place in Lisbon: Café da Garagem. During my visit to Lisbon,  two weeks ago, every day we enjoyed a cup of Ginger tea here while watching the beautiful houses of Afalma bathing in the sunshine ...

Via:
¡Enjoy a happy Sunday!

If you also like to make still life's pictures and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Wanneer de Lente onderweg is, is het heerlijk om van een kopje koffie of thee in de zon te genieten. Deze zondag deel ik mijn favoriete plek in Lissabon Café da Garagem. Toen ik twee weken geleden een weekend in Lissabon was, dronk ik hier iedere dag van een kopje gember thee, terwijl ik genoot van het geweldige uitzicht op de mooie huizen in Alfalma, die schitterden in de zon...
Maak je ook foto's van stillevens en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan!