¡Popping up!

Foto:
¡Muy Bien!

Hello again...

It has been a month since I wrote my last blog. Holidays in Riga (Latvia, which will be on the blog soon), lots of friends to meet and busy at work... and so I had an unexpected blog break. Always good to get new ideas about blogging, but also a lot of new inspiration to share. 

So here I am again!

This weekend started with sunshine and breakfast in the garden. One of my Poppy’s was open and this afternoon my new garden table has arrived. So a last picture of my beloved wooden table, which was in many garden pictures, where I shared a lot of dinners with friends and enjoyed breakfast.

Hello again...

En ineens is er een maand voorbij sinds mijn laatste blog. Vakantie in Riga (Letland. Binnenkort vind je hier natuurlijk een blog over mijn fantastische trip), veel leuke afspraken met vrienden en druk aan het werk... en dan heb je ineens een totaal onverwachte blogbreak. Altijd goed om nieuwe ideeën op te doen, maar ook veel nieuwe inspiratie opgedaan om hier te delen. Dus hier ben ik weer!

Dit weekend starte met zon en ontbijt in de tuin. Een van mijn klaprozen was open en vanmiddag is mijn nieuwe tuintafel gearriveerd. Dus een laatste foto van mijn favoriete houten tafel, die op heel veel foto’s van mijn tuin te zien was, waarin veel gezellige etentjes met vrienden had en van mijn ontbijt genoot.

¡Sitting in the morning Sun....!

-Daniella Witte Photography-

Last days were filled with sunshine! 

How I love summer days in April, filled with going to the beach, dear friends, fresh garden flowers and lots of happiness.

I was also making plans to paint my fences and shed and thinking of buying new furniture. 

I can spend weekends like this until November, just sitting in the morning sun...

De afgelopen dagen was het even zomer in Nederland. Ik ben dol op lange zonovergoten april dagen, gevuld met bezoekjes aan het strand, lieve vrienden, verse bloemen en planten in de tuin en heel veel genieten. Ik ben ook plannen aan maken om mijn tuin op te pimpen: nieuwe kleuren op de schuttingen en schuur en misschien komt er wel nieuw tuin meubiliar. Zo kan ik wel dagen doorbrengen; van mij mag het zomer blijven tot november, just sitting in the morning sun...

¡Don’t leaf me this way...!

Inspired by
SF Girl by Bay

Via:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Green leaves... To nice to be forgotten..

But more and more dried flowers and leaves are an interior must have.

Beautiful plumes in different shades of white or big palm tree leaves...

They give that bohemian holiday summer feeling, which I am always fond of. Especially on Sunny days like this!

Groene bladeren.... Te mooi om zo maar te vergeten...

Maar je ziet ze steeds meer in huis: gedroogde bloemen en balderen, een echte inferieur must have! Prachtige pluimen in verschillende tinten wit, of grote gedroogde palmbladeren. Ze geven mij een Bohemian zomer vakantie gevoel, waar ik altijd weer blij van word. Zeker op zonnige dagen als vandaag!

¡Happy Easter!

Foto's:
¡Muy Bien!

When we are still waiting for some Spring and lots of Sunshine, it's time to celebrate Easter. Have a happy one with all your beloveds!

Terwijl we nog steeds aan het wachten zijn op de lente en veel zon, is het tijd om Pasen te vieren. Geniet van fijne dagen met iedereen die je dierbaar is!

¡Vrolijk Pasen!

¡Happy Easter!

¡Feliz Pascua!

¡Abandoned!

Via:
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9

I don’t know why, but I m fascinated by abandoned houses...

At my holidays, my favourite pictures are made in abandoned places.

Weathered walls, pale colours and rusty details... I love it! Here are some of my favourites places of my Pinterest board. 

¿Do you like this kind of places?

Ik weet niet waarom, maat ik ben dol op verlaten huizen... Op vakantie zijn ze mijn favoriete objecten om te fotograferen. Verweerde muren, verschoten kleuren en roestige details... I love it! Hier zijn een aantal van mijn favorieten van mijn Pinterest bord. ¿Hoe vind jij deze plekken?

¡Greenterior #13!

Via: 

Today is the start of Spring! We had a very cold winter, so I am longing for some sunshine. But though cold and rainy day's, with some flowers and green leaves there is always some Spring in house!

Vandaag start de lente. Na een lange koude winter, ben ik echt toe aan wat zonneschijn. Maar ondanks koude en regenachtige dagen, met wat bloemen en groene bladeren is er altijd Lente in huis!

¡Greenterior #10!

Via:

Sundays are good for time to relax....

Green is the colour which gives you quietness and brings you into a relaxing mood. How I love this still life, with the beautiful green grey tones of the Eucalyptus and the beautiful honeycomb green tiles.

Great inspiration for a Home Hammam, with some beautiful accents of wood and brass....

Zondagen zijn goed om te relaxen...

Groen is de kleur van rust en brengt je in een ontspannen sfeer. Wat vind ik dit stilleven mooi, met de vergrijsd groene kleuren van de Eucalyptus en de mooie groene honingraat tegels. Geweldige inspiratie voor een een Home Hammam met mooie accenten van hout en brass...

¡Greenterior #8!

Via:

Old masters are a real trending topic nowadays. Thanks to Muurmeesters you can have your own Rijksmuseum painting at the wall. 

How I love the combination of this stillife by Jan Breughel, combined with soft greys and lime green accesoiries make this beautiful styling. Think I could live here....

Oude meesters zijn een echte trending topic. Dankzij Muurmeesters is het nu mogelijk je favoriete Rijksmuseum schilderij aan de muur hebben. Deze combinatie van een stilleven van Jan Breughel, met warm grijs en pittig lime groen maken deze mooie sfeer. Ik kan hier wel wonen...

¡A touch of Glass!

Inspired
by
IKEA

At this time of the year I spend a lot of time decorating my home. 

Of course there are always flowers all around my living room. My favourite vases are made of glass. How I love the simplicity of these models in which flowers and even a wooden branch, become a real eye catcher. So let's create some botanical stillifes!

In deze tijd van het jaar ben ik veel bezig met het stylen van mijn huis. Natuurlijk staan er altijd bloemen in mijn huis. Mijn favoriete vazen zijn simpel glazen exemplaren. De eenvoud van deze glazen vazen vind ik geweldig. In deze vazen worden bloemen en zelfs een houten tak echte eye-catchers. Dus snel wat van deze mooie botanische stillevens maken! 

¡Holiday Vibes: Easy Summer Life!

Inspired by
SF Girl By Bay
1, 5
2, 3, 4

Finaly it's time to celebrate my holiday! In a few days I will be on my way to discover Bulgaria and Romania!

I am not the person that goes on a holiday, just to enjoy the sun and sitting by the pool. I am always traveling around because I like to discover the places I visit, searching for hidden treasures and making pictures. Or enjoying a terrace while watching the street life around me.

But when I see these lazy summer pictures, it looks great to relax at the pool with a book. Maybe I should try just a day of this easy summer life...

In the meantime, it wont be quiet at ¡Muy Bien!. A few of my dear Instagram friends will share their inpsiration in a guest blog! I hope you like it, just as much as I do. I'll be back at the end of September to share my inspiration!

Ook voor mij is het eindelijk vakantie geworden! Over een paar dagen ga ik op weg om Bulgarije en Roemenië ontdekken.

Ik ben niet echt een persoon die op vakantie gaat om van de zon te genieten en aan het zwembad te zitten. Ik hou ervan rond te reizen, nieuwe plekken te ontdekken, op zoek te gaan naar verborgen schatten en veel te fotograferen. Of op een terrasje te zitten terwijl ik van het straatleven om me heen geniet. Maar als ik deze lazy zomerfoto's zie, moet ik daar toch maar eens verandering in brengen. Het ziet er geweldig uit om te ontspannen met een boek aan het zwembad. Misschien toch maar eens een dagje dit rustige zomer leven uitproberen...

Terwijl ik weg ben, is het niet stil op ¡Muy Bien! Een aantal van mijn lieve Instagram vrienden en vriendinnen delen hun inspiratie in een gast blog! Ik hoop dat je net zo van hun inspiratie geniet als ik doe. Ik ben eind september weer terug om mijn inspiratie met jullie te delen!

¡Easter eggs and Urban Nature Culture Ceramics!

 Foto's:
¡Muy Bien!

How happy I was when Urban Nature Culture offered me to choose some items from their new table ware collectio!. When I visited showUP, I immediately fell in love with these beautiful ceramic Ruka bowls with their beautiful dotted prints.

I had a little doubt about the color, because the saffran coloured ones are beautiful as well. But I am very happy with the silver grey colors with matches great with some beautiful pheasant feathers and my ostrich and dotted quail eggs. I love the mix of these prints and the warm colours of the feathers, so I think they will stay long after Easter is gone...

¡Vrolijk Pasen!

¡Happy Easter!

¡Feliz Pascuas!

Wat een geluk als je de kans krijgt om iets uit de nieuwe tableware collectie van Urban Nature Culture te kiezen! Op showUP was deze collectie meteen mijn favoriet en ik werd meteen verliefd op de mooie keramieken Ruka kommen met hun prachtige stippen prints. Ik heb wel even getwijfeld over de kleur want de saffraankleurige vind ik ook geweldig. Maar ik ben heel gelukkig met de grijze kleur, die heel mooi matcht met een paar mooie fazantenveren en mijn struisvogel en gestippelde kwartel eieren. De mix van de prints en de warme kleuren vind ik super mooi en passen helemaal in huis, dus ik denk dat dit nog wel even blijft staan tot Pasen al lang voorbij is...

¡Reflections of Delft!

Foto:
¡Muy Bien!

I always like to visit Delft with it's beautiful streets and canals. The last years the number of great places to drink a coffee and inspiring concept stores is growing. So a real must visit!

Yesterday I made a little shopping round but as always I was touched by the beautiful reflections at the Voldersgracht. This still life catched my eye. I love the reflections in the canal and I am still wondering why they build a door so close to the water....?

Altijd leuk om een rondje Delft te doen, met zijn prachtige straten en grachten. De afgelopen jaren zijn er heel veel leuke plekken bijgekomen om koffie te drinken maar ook zijn er steeds meer inspirerende conceptstores bij gekomen. Gisteren deed ik een klein winkel rondje maar zoals altijd weed ik weer verrast op de mooie spiegeling in het water op de Voldersgracht. Dit stilleven trok meteen mijn aandacht. Prachtige hoe het huis in het water van de gracht gespiegeld wordt, maar ik vraag me nog steeds af waarom de deur zo dicht bij het water gebouwd is....? 

¡Design Tales from a beautiful studio in Berlin!

Foto's
Food Stories

Instagram is an every day source of inspiration. I have a lot of people which I follow even day, and some of them became very dear friends. But it's always nice to discover new feeds. How happy I was to discover the beautiful feed of Nora and Laura: Design Tales! At Design Tales they share their common passion for design and home decor at their beautiful Berlin studio. This studio they use for making beautiful pictures for Food Stories, where they inspire people with delicious gluten free recipes.

It took them a year to renovate the studio, where they created a beautiful industrial and minimalistic atmosphere. I like the beautiful windows and the industrial vintage look of the furniture, mixed with the grey tones, and of course, the beautiful kitchen. Looks like a dream house to me...
Want to see more: Follow Design Tales here!

Iedere dag is Instagram een enorme inspiratiebron voor mij. Er zijn heel veel mensen die ik volg, waarvan een aantal hele dierbare vriendinnen zijn geworden. Maar het is ook altijd leuk om nieuwe feeds te ontdekken. Wat was ik blij toen ik de prachtige feed van Nora en Laura ontdekte: Design Tales! Op Design Tales delen zij hun gedeelde passie voor design en styling in hun prachtige studio in Berlijn. De studio wordt gebruikt om hun prachtige foto's voor Food Stories te maken, het blog waar ze mensen inspireren met heerlijke gluten vrije recepten. Het duurde een jaar om deze studio te verbouwen, waar ze een prachtige industriële en minimalistische sfeer creëerden. Mijn favorieten: de prachtige ramen, de industriële vintage uitstraling van de meubelen, gemixt met alle grijze tonen en natuurlijk de prachtige keuken. Wat mij betreft een echt droomhuis... Wil je meer zien: volg Design Tales hier!

¡Greens in my kitchen!

Foto's
¡Muy Bien!

For my birthday, earlier this month, Riad Lifestyle surprised me with this beautiful Tamegroute bowl. You might know I have a crush to this beautiful Moroccan ceramic, as you can see here. So RiadLifestyle couldn't make me happier to add another beautiful piece of ceramic to my collection.

Yesterday I bought some flowers and one of them unfortunately broke. This broken flower makes a great still-life in my kitchen in this beautiful bowl filled with lychees and some more weathered greens....

Voor mijn verjaardag, eerder deze maand, werd ik door Riad Lifestyle verrast met deze prachtige Tamegroute kom. Waarschijnlijk weet je al dat ik dol ben op het prachtige Marrokkaanse groene keramiek, zoals je hier kunt zien. Riad Lifestyle kon me dus niet blijer maken met deze beauty voor mijn kleine verzameling. Gisteren kocht ik bloemen en helaas brak er een af. Deze bloem pastorie t in de Tamegroute kom met lychees, samen met nig wat verweerd groen een geweldig stilleven....