zondag 10 juni 2018

¡Terrific Taminiau!











Foto's :
¡Muy Bien!

Of course you know them, the beautiful dresses worn by Queen Máxima at the inauguration of her husband as a king, birthday festivities, Prinsjesdag or state banquets. Beautiful designs and brilliant embroidery make these dresses, designed by Jan Taminiau, like a fairytale.

Last week I had to visit Utrecht, so I decided to take a look at theTaminau exhibition at the Centraal Museum. How surprised I was! Queen Máxima was very generous, to lean a great amount of dresses to this exhibition, but there is so much more worth seeing.

I really got impressed by all the embroidery Jan Taminiau creates. At first sight a dress might look like lace, but turns out te be made of thousands little glass beads. Next to that the way he adds several layers of different cloth to each other, embroiders them and than puts small layers away is really impressive. Every dress tells its own story and is filled with beautiful details.

Think I have to get back again, to discover more of the hidden surprises...


Natuurlijk ken je de prachtige jurken van Koningin Máxima, gedragen bij de inhuldiging van haar man als koning, verjaardagsfeesten, Prinsjesdag of staatsbanketten. Verfijnde ontwerpen en bijzonder borduurwerk maken van deze jurken, ontworpen door Jan Taminiau, echte sprookjes. Afgelopen week moest ik in Utrecht zijn, dus ik besloot ook om een kaartje te reserveren en de tentoonstelling in het Centraal Museum te bekijken. Wat werd ik verrast! Koningin Máxima heeft heel veel jurken uit haar verzameling uitgeleend , maar er is zoveel meer moois te ontdekken! Ik ben echt heel erg onder de indruk van al het prachtige borduurwerk dat Jan Taminiau maakt. Op het eerste gezicht kan het lijken of het een jurk van kant is, maar als je dichterbij komt zie je dat het gemaakt is van duizenden glaskraaltjes. Daarnaast gebruikt Jan ook regelmatig verschillende lagen stof over elkaar heen, die hij dan borduurt en waarvan lagen weggeknipt worden. Super indrukwekkend! Iedere jurk vertelt haar eigen verhaal en heeft heel veel mooie details. Ik denk dat ik nog maar een keer terug moet gaan, om nog meer verborgen verrassingen te ontdekken....


Geen opmerkingen:

Een reactie posten