¡Vrolijk Pasen!

¡Happy, Easter, Happy Spring,

Happy, Happy Everything!

¡Fijne Paasdagen!

¡Feliz Pascua!

¡FFF: Fresh Flowers van Femke!

Vanaf vandaag een nieuw item op mijn blog op Friday: ¡Fresh Flowers van Femke!

Femke woont bij mij in de straat en is een topper van een interieur styliste met geweldige ideeën. Fijn zo'n vriendin met dezelfde passie voor wonen. Vraag Femke een boeket bloemen voor je te maken en je krijgt een feestje in je vaas! 

Omdat iedereen er blij van wordt: vanaf nu iedere week speciaal voor ¡Muy Bien! gemaakt: Flower inspiratie van Femke op Friday.



Flowers and styling
by Femke

From today a new item at my blog: ¡Fresh Flowers by Femke!
Femke is a dear friend and a creative and inspiring interior stylist with original ideas. Love to have a friend with whom I can share my passion for interior styling. When you ask her to make a bouquet, you have a bunch of party! Beacause everybody enjoys them: From this week every Friday I show you Flower inspiration made by Femke, especially for ¡Muy Bien!

¡Shops to inspire: La Mesa Koken & Tafelen!

Bij La Mesa Koken & Tafelen halen liefhebbers van lekker koken en gezellig tafelen hun hart op. Want La Mesa (Spaans voor: de tafel) wil inspireren. Hier kun je snuffelen, trends ontdekken en ideeën opdoen. Echt een winkel waar ik als kookfan blij van wordt.

La Mesa verkoopt kookartikelen, mooie serviezen en tafellakens, originele (thee)blikken en inspirerende kookboeken die net even anders zijn.

La Mesa is niet alleen online te vinden, maar ook in het leukste winkelstraatje van Den Haag: de Reinkenstraat. Er worden hier verschillende workshops georganiseerd: o.a. wijn proeven, verse pasta maken en servies beschilderen. Naast de kasten vol servies sieren verschillende vaten met olijfolie, balsamico en vinaigrettes de winkel. Deze worden direct uit het vat voor je gebotteld in een mooie fles.

Je kunt kiezen uit:

- Mani uit Kreta Griekenland: mild maar met een scherp randje, lekker in een salade met rode ui en feta

- Jaén wilde olijfolie uit Spanje: romig, vol met een nootje in de smaak, lekker om brood in te dippen
- Malaga E.V. uit Spanje: romig, vol met een pepertje in de smaak, lekker om brood in te dippen of om een pasta mee aan te maken
- Foggia E.V. uit Italië: zacht, mild, lekker over vis
- Sicilië Novello uit Italië: fruitig, vol smaak en geur, lekker over een salade
- Toscane “Lammari” uit Italië: zacht, fruitig met een klein pepertje, lekker over een salade Caprese
 Dat smaakt naar Zomer!

Foto's:
¡Muy Bien!

La Mesa Koken & Tafelen

Winkel, webshop, workshops voor liefhebbers van lekker koken en gezellig tafelen

Reinkenstraat 30

2517 CV Den Haag

www.lamesa.nl (daar vind je ook leuke recepten)

Blog: http://www.lekkerkokenentafelen.nl

If you like to cook, visit La Mesa! They sell lovely pottery and good olive oils. There organize workshops like: tasting wine, painting pottery and making fresh pasta. You even can find here inspiring cooking books. The olive oil is freshly botteld. Visite the site of La Mesa where you can buy their goods online or get inspired by the recipes.

¡Breakfast at..... Stadscafé van Mechelen!

Veel industriële stijl deze week op mijn blog. Maar ik begon mijn weekend op zo'n unieke plek, die wil ik jullie niet onthouden...
Sinds twee weken open en echt "the place to be" als je van lekker eten of een Belgisch biertje in een authentieke omgeving houdt: Stadscafé van Mechelen.

Gevestigd in een oud pakhuis waar nog heel veel originele details zijn.

Ik had hier een heerlijke lunch met goede vriendin en bleef foto's maken. Als ik hier om de hoek zou wonen, zou het meteen mijn favoriete hang-out en plaats voor een ontbijtje worden. Echt de moeite waard om de tram naar het Hoofddorplein te nemen als je in Amsterdam bent!



Stadscafé van Mechelen
Sloterkade 96/97
1058 HK Amsterdam
www.stadscafevanmechelen.nl

Foto's:
¡Muy Bien!

Neem ook een kijkje op het Facebook account. Daar zie je foto's van de verbouwing.

This week I have a lot of industrial inspiration at my blog. Today I visited a unique new place, I would like to share with you. Two weeks ago, Stadscafé van Mechelen opened in Amsterdam. A must visit if you like industrial styling and nice food or a Belgium beer. The cafe is housed in an old warehouse, where you can find a lot of original details. I enjoyed a very good lunch and couldn't stop making pictures. If I would live next to it, it would be my favourite hang-out and place to have breakfast. So if you visit Amsterdam, take the tram to the Hoofddorpplein for a coffee, breakfast or beer! Don't forget to look at their Facebook page.

¡Dreaming of a concrete wall!

Op Pinterest zie je ze dagelijks voorbijkomen: industriële panden met mooie betonnen muren. Wat zou ik er graag 1 in mijn huis hebben....

Via:

 

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Mijn huis is gebouwd 1920 toen er van betonnen muren nog geen sprake was. Mijn plan is om de logeerkamer een betonlook muur te gaan geven. Wordt het behang of toch verf???

Deze muur mag een betonlook
Foto:
¡Muy Bien!

Piet Boon concrete wall paper
Via:

Painted Wall
Via:

At Pinterest you can see them daily: industrial houses with lovely concrete walls. I would love to have one in my home. My home was build in 1920, when concrete wasn't used. I would like to have a concrete look wall in this visitors room. So now I am thinking: shall I make my concrete wall with wall paper or paint???

¡Shop till you drop in Arnhem!

In het februari nummer van de Eigen Huis & Interieur stond een inspirerende Design Shoproute in Arnhem. Goede aanleiding om een aantal tweeps/ bloggers " in het echt" te ontmoeten. Daarom spraken Mirjam van Hallo September, Bianca van At mi casa en Nelleke van AestheticYou gisteren af voor een middagje Shop till you drop in Arnhem.

Na een lekkere lunch bij Urban Chef bezochten we heel wat leuke winkels, die Nelleke voor ons uitgekozen had. Allemaal echte must visits!

¡Muy Bien! bij Van Mij

Mijn nieuwe favoriete winkel: Bos & Heij

Veel groen bij Coming Soon

¡Muy Bien! bij Trix en Rees

1 & 3: Histoire, 2 & 4: Meijer en Floor

1 & 3: Bl-ij; 2 & 4: Frou Frou's

Als afsluiter gingen we de wijk Klarendal nog even in. Wat een leuke, hippe winkeltjes! Thee met taartjes bij café Caspar (naast Modez) is een aanrader, maar er zit nog zoveel meer leuks!

Mocht je zelf naar Arnhem gaan, hier het lijstje met de winkels die we bezochten:

Flying Tiger: de Deense Hema, met heel veel leuke, kleurige dingen voor in huis

Van Mij: leuke winkel met woonaccessoires
Bos & Heij: mijn favoriet van de dag! Wat een gave (vintage) spullen hebben ze hier! Ik zou alles wel mee willen nemen...
Coming Soon: Dutch Design: van fashion tot de mooiste ontwerpen voor in huis
Trix en Rees: mooie kleding in een prachtig oud pand, met mooie authentieke details en zomers geweldig terras in de tuin
Histoire: exclusieve meubels en (Scandinavisch) design
Meijer & Floor:ook hier veel woon-inspiratie en merken als Hay, its about Romi, House Doctor en nog veel meer moois
Bl-ij: ontwerpstudie waar het alles papier is dat er blinkt. Goed voor kadootjes en inspiratie
Arnhems Keramiekatelier: klein winkeltje met mooie keramieken lampjes en andere wanna haves van keramiek
Frou Frou's: mooie vintage kleding en woondecoraties uit de '70's.

(Of scoor een funshopping gids, bijv. bij het Trix en Rees huis)

Natuurlijk kwam ik niet met lege handen thuis, o.a. doordat Mirjam ons op een goodiebag trakteerde. Dit appeltjesgroen wordt mijn favoriete kleur deze zomer!

Kortom een super dag! Op naar de volgende tweet/bloggersshopdag!

Foto's:
¡Muy Bien!

Met dank aan Nelleke die dit mooie doek voor me maakte, waardoor mijn gang nu een warm welkom is!

 

 

Inspired by the design shopping route, which was published by Eigen Huis & Interieur last February, I visited Arnhem with some tweeps/bloggerfriends. There are a lot of inspiring stores in Arnhem, which are named above. Or try to get a Fun Shopping Guide (f.i. at Trix & Rees). My favorite is Bos & Heij. We even went to Klarendal, where you can find very trendy and lovely vintage stores. Of course, I didn't left Arnhem empty handed, thanks to Mirjam and het goody bag. This lovely green is my new favorite color this summer. It was a very good day, and I am looking forward to the next tweeps/bloggersshopping day. The poem was made by Nelleke, and now it is a warm welcome to my home.

¡Wish-list!

Ze stonden al heel lang op mijn wish-list: de Lup kandelaar van Hay en het “plusje” van Quip & Co. Deze woensdag zat het “plusje” bij de post en vond ik de Lup kandelaar bij Tas-Ka.
Jippy!

Met het “plusje” maakte ik met de mooie ontwerpen van Simpel & Leuk en een oud krukje een nieuw hoekje. Totdat ik een goed plekje voor het "plusje" aan de muur heb, een optimistisch hoekje in de woonkamer.

Nu nog bedenken waar de Lup het beste staat.

Hier....

...of toch maar hier?

Alle Foto's: ¡Muy Bien!

Wat staat er op jouw wishlist?

For a long time, they 've been on my wish-list: the Lup chandelier from Hay and this lovely cross from Quip & Co. This wednesday the cross finally arrived by mail and I bought the Lup at Tas-Ka. Jippy! The cross, the lovely designs of Simpel & Leuk I 've put on an old tabouret. Until I will hang it at the wall, an optimistic corner in my living-room. Now I have to decide where the Lup looks best. Here.... or better here? What's on your wish-list?

¡Spring colors!

Omdat iedereen er zin in heeft: een blog vol lentekleurtjes!

Via:

Foto: ¡Muy Bien!

 

Via:

 

Via:

 

Via:

Via:

 

Via:

Via:

Via:





Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

 

Wil je meer inspiratie? Kijk dan op mijn Pinterest borden ¡Spring! en ¡Kleur!

Because everybody is looking forward to it: a blog full of springcolors! Do you want some more inspiration? Look at mij Pinterest boards ¡Spring! and ¡Kleur!