¡Colour Crush!

Foto:
¡Muy Bien!

How I love it that we add more and more colour to our homes!

Last April I finally painted the wall of my guest room In a Terra Pink colour (Soft Clay by VT Wonen). Mixed with the beautiful Tropical prints of May & Fay, it feels like a Holliday in my own home. A perfect place to dream away while having a siësta on a Summer afternoon.

Because I like this colourful rooms so much, from now I will post them frequently at ¡Muy Bien!

And please take a look at the beautiful webshop of May & Fay, where Cindy sells her own beautiful prints and some other colourful Bohemian accessories as well.

Wat ben ik blij dat er steeds meer kleur te zien is in onze huizen! Eind april schilderde ik eindelijk de muur van mijn logeerkamer in een Terra - Roze kleur (Soft Clay van VT Wonen). Gecombineerd met de mooie tropische prints van May & Fay, voelt het als vakantie in mijn eigen huis. Een perfecte plek om even weg te dromen tijdens een siësta op een zomerse middag. Omdat ik dit soort kleurrijke huizen zo fijn vind, zal ik vanaf nu regelmatig wat kleur inspiratie delen op ¡Muy Bien!. En vergeet niet om een kijkje te nemen op de website van May & Fay, waar Cindy haar eigen prachtige prints verkoopt, maar ook mooie Bohemian accessoires in de collectie heeft.

¡Little Piece of Art: The Eye of the Beholder by Anna Surie!

Foto's:
¡Muy Bien!

If you like design and are so lucky to live in The Hague, it’s great to enjoy our annual Festival Designkwartier in June. For five years this festival is organised and every year I get surprised by nice and inspiring designers, who show their collections in beautiful locations at the Zeeheldenkwartier.

This year, the first visit turned out to be the best, because I visited the charming Anna Surie with her beautiful wallpaper & cushions of The Eye of the Beholder collection. Bright and shiny colours with elegant flowers combined with... waste. With this collection, Anna wants to show is that how beautiful nature is, there is always a threat of us leaving our garbage. Combined with beautiful wallpaper with flowers or plastic bottles, garage of Anna’s home was a real highlight of the festival to me. Next to that Anna is a very vivid, kind and inspiring women.

I am still thinking which cushion I like best: the pink cushion with flowers and plastic, the green flip-flop with the flowers, the pink fish and plastic or the lilac cushion with the flowers and a fallen pot of paint. How great it would be to have a little piece of this beautiful art at my home...

If I inspired you with this pictures, please take a look at Anna’s shop. Next to that Anna customises you favourite (jeans jacket), like you can see here on her Instagram.

I am in love....

Als je van design houdt en je woont in Den Haag, dan is het een feestje om van het jaarlijkse Festival Designkwartier te genieten in juni. Dit jaar werd het voor de vijfde keer georganiseerd en ieder jaar word ik wee verrast door leuke en inspirerende ontwerpers die hun collecties op prachtige locaties in het Zeeheldenkwartier laten zien. Dit jaar was mijn eerste bezoek het beste, omdat ik de charmante AnnaSurie bezocht met haar prachtige behang en kussen collectie The Eye of the Beholder. Frisse en felle kleuren met prachtige aquarellen van elegante bloemen gecombineerd met... afval. Anna wil ons laten zien dat hoe mooi de natuur ook is, wij deze steeds bedreigen door os afval te laten slingeren. In combinatie met het behang met bloemen en plastic flessen, was dit echt een hoogtepunt van het festival voor mij. En bovendien is Anna een super levendige, originele en inspirerende dame. Ik kan maar niet kiezen welk kussen ik het mooiste vind: het roze kussen met bloemen en plastic, de groene met flip-flop en bloemen, de roze vis met plastic of de lila mat bloemen en een omgevallen pot verf. Wat zou het leuk zijn zo’n kunstwerkje in huis te hebben.... Als je blij wordt van deze foto’s vergeet dan niet om even in Anna’s shop te kijken. Naast de kussens, kan Anna ook een van haar ontwerpen op je favoriete (jeans) jasje maken, zoals je hier op Instagram kunt zien. Ik ben verliefd....

¡When Old meets New: Beautiful Casa in Girona!

Foto's
by
Harquitectes

Rustica, they call it in Spain. That means authentic, traditional.

So when you built a new house on a corner of a street in Girona and it looks like a Rustica old Spanish house which could have been ther for ages, you created something special.

That’s what Harquitectes from Barcelona did: they created a minimalistic natural home where inside and outside are closely bounded.

Because they used natural furniture, stone and wood, the home has a Scandinavian minimalistic atmosphere. Though I am fond of a coloured house, I really love the calm and peaceful atmosphere of this beautiful home.

Rustica noemen ze het in Spanje. Dat is wanneer iets traditioneel en authentiek is. Wanneer je een nieuwe huis bouwt op de hoek van een straat in Girona dat er van buiten uitziet alsof het er altijd al heeft gestaan, dan heb je iets unieks gebouwd. Dat is wat Harquitectes uit Barcelona deed. Zij ontwierpen een minimalistisch traditioneel huis, waar binnen en buiten in elkaar overlopen. Omdat er gebruik gemaakt is van naturel meubels, steen en hout, heeft het huis een minimalistische Scandinavische sfeer. Alhoewel ik dol ben op gekleurd huizen, ben ik dol op de rustige en verstilde sfeer van dit huis.

¡Art of Color by Zara Home!

Inspired
by
Zara Home

While we are enjoying an endless summer, the interior brands starts to show their Fall / Winter collections.

Art of Color by ZaraHome is inspirered by the impressionist like Degas, Renoir and Monet. The collection is full of beautiful pastel tones and bright colours, like a Summer breeze. Mixed with natural furniture it gives a Bohemian feeling. Summer will last even at dark winterdays, with this beautiful collection!

Terwijl we van een eindeloos lange en warme zomer aan het genieten zijn, starten de interieurmerken met het delen van hun nieuwe herfst/ winter collecties. Art of Color van Zara Home is geïnspireerd door de impressionisten zoals Degas, Renoir en Monet. De collectie heeft heel veel mooie pastellen en stralende kleuren, je voelt de Zomer wind. Gecombineerd met naturel meubels, geeft het een Bohemian sfeer. Dit jaar gaat de zomer door op grijze winterdagen, met deze prachtige collectie!

¡Flower Bomb!

Foto's :

¡Muy Bien!

A house filled with flowers is always a good start of the day.

About 10 minutes from my home, there is an allotment complex, with a Social Work Greenery project. During summer time you can pick the blooming flowers. My favourites are the colourfull zinnias, mixed with dahlia's and marigolds. Back home I divided them into several vases. Next to my vintage flower chair, it’s a real flower bomb!

Een huis gevuld met bloemen is altijd een goede start van de dag. Op ongeveer 10 minuten van mijn huis is een volkstuin complex, waar ook een Sociale groenvoorziening werkplaats is. In de zomer kun je er de bloeiende bloemen plukken. Mijn favorieten zijn de kleurrijke zinnia’s gemixt met afrikaantjes en andere wilde bloeiers. Terug thuis verdeelde ik ze over verschillende vaasjes. Naast mijn vintage bloemen stoeltje, een echte Bloemen Bom in huis!