¡Valencia Revisited!

Foto's:
¡Muy Bien!

Like every year, I have to be in Spain, at least once. The weeks of Christmas, New Year and Three Kings is my favourite. So today I will fly to Valencia!! Love to stay there a few days, before I will travel to Almeria region, to celebrate New Year with dear friends. So I wish you very good last days of December. You can follow me on Instagram, to enjoy some Spanish sun sparks.

Iedere jaar ben ik minstens een keer in Spanje. De weken rond Kerstmis, Oud & Nieuwjaar en Driekoningen is mijn favoriete periode om daar te zijn. Dus vandaag vlieg ik naar Valencia!! Heerlijk om een paar dagen in deze inspirerende stad te zijn, voordat ik doorreis naar Almeria, om daar aan de kust Oud & Nieuw met vrienden te vieren. Ik wens je fijne laatste dagen van december. En als je ook van de Spaanse zon wil genieten, volg me dan via mijn Instagram account. 

¡Have yourself a Feliz Navidad!

Foto:
¡Muy Bien!

***Hope you will enjoy a happy green Christmas with all the ones you love, and the ones who won't be here but close to our harts***

Enjoy!

¡Merry Christmas!

¡Fijne Kerstdagen!

¡Feliz Navidad! 

¡Christmas at the Wall!

This Christmas will be the first without my Dad...

And because I will be in Spain next week, I decided not to buy a Christmas tree this year (again).

But I love the smell of eucalyptus and pine in the house, so I was looking for a simple DIY. I saw a lot of Christmas wreaths, and decide to make a variation to this. 

So I bought a copper pipe and meters of dark green satin ribbon. The only thing you have to to do, is put the ribbon through the pipe and hang it at the wall. 

I added some pine and eucalyptus (best to first fasten them with some tape, so you can make the best composition, before you fasten them with some copper wire). 

Next to that I added some hyacinth bulbs (also with some copper wire). I am not sure if the bulbs will bloom, but I like them like this any way. 

Some stars and Christmas lights and my alternative Christmas tree was ready!

Foto's:
¡Muy Bien!

Dit wordt de eerste Kerst zonder mijn vader... En omdat ik dol ben op de geur van dennengroen en eucalyptus in huis, was ik op zoek naar een simpele DIY. Overal zie je prachtige kerstkransen, dus daar bedacht ik een variatie op. Ik kocht een koperen buis bij de bouwmarkt en meters glanzend groen satijnen lint. Het enige wat je hoeft te doen, is het lint door de pijp te halen en het aan de muur op te hangen. Ik bevestigde er wat dennentakken en eucalyptus op (meet handige is om ze eerst even met wat tape vast te zetten totdat je de juiste compositie hebt. Die zet je dan vast met koper draad). Ook hing ik er wat hyacinten bollen aan (even omwikkelen met koperdraad en aan de buis bevestigen). Ik weet njet of de bollen nog gaan bloeien, maar zo vind ik ze ook al heel mooi. Wat sterren en kerstlichtjes en mijn alternatieve kerstboom was klaar!

¡Magical Christmas!

Inspired
by
VT Wonen

Weatherd walls, frosted green and lots of white....That makes a magical minimalistic Christmas! 

 Love this beautiful industrial rooms with just a touch of green and lots of white candles. The green velvet couch is really my favourite! Would love to have one like this and enjoy my Christmas in my most favourite way: just a pyjama day with a warm blanket, nice book, some Audrey Hepburn films and a glass of wine.

Verweerde muren, bevroren groen en heel veel wit... Ingrediënten voor een magische minimalistische kerstsfeer! Ik vind deze groene fluwelen bank echt een topper! Zo een zou ik er ook wel thuis willen hebben en van Kerst genieten op mijn favoriete manier: een pijama- dag met een warme deken, mooi boek, Audrey Hepburn films en een glas rode wijn.

¡Purple Rain Walls!

Inspired by Pinterest
1, 2, 3, 4, 5

At these dark days for Christmas, I am mostly looking for some light. But is seems like dark painted walls are a trending interior topic. 
 

As a kid I had a purple wall and curtain in my room. And I use to have a purple wall in my guest room but I painted it grey a few years ago. Seeing these de beautiful walls, I get realy enthusiast. Love the combination with copper, brass, gold and pink. Purple is a real trend, because Pantone choose Ultra Violet as the colour for 2018.

The only thing you need in a cosy home like this, is Purple Rain by Prince!

Deze donkere dagen voor kerst ben ik meestal op zoek naar veel licht. Maar het lijkt er op dat donker geschilderde muren een trending interieur topic zijn. Toen ik klein was had ik een paarse muur en gordijn op mijn kamer. En mijn logeerkamer had een paarse muur, maar die schilderde ik een paar jaar geleden zink grijs. Als ik deze donkere muren zie, word ik helemaal enthousiast. In combinatie met koper, messing, goud en roze een echte eye-catcher. Paars wordt een echte trend, want Pantone koos Ultra Violet als de kleur van 2018. Het enige dat je dan nog een must have is, is Purple Rain van Prince! 

¡Greenterior #9!

Via: 

How I love the smell of Eucalyptus....

The soft velvet leaves in beautiful shapes, are my favourites greens for December. But how great is this DIY! Just like greens, December is full of candles, so why not mix it with Eucalyptus in this creative way.

Ik ben dol op de geur van verse Eucalyptus. De zacht grijs-groene bladeren, met hun mooie vormen, zijn mijn favorieten voor een grien Kerst. Maar wat geweldig om er deze DIY mee te maken! Net als veel groen, is December ook vol kaarsen, dus waarom zou je er niet zo'n mooi statement voor op je kersttafel mee maken. 

¡Winter Wonderland!

Lucky us: we have two days of snow. Even in The Hague we have about 10 cm of snow. 
Yesterday I went for a walk enjoying snowflakes falling on my head. How I enjoyed the beautiful white quiet Winter Wonderland, even in the middle of the city. Unfortunately I had to work today and watched the snow falling down behind the window. 

Of course, winter days like this will end at home with warm chocolate milk & wiped cream, blueberries and my favourite Christmas music of Smith & Burrows.

Foto's:
¡Muy Bien!

Wat een geluk: we hebben al twee dagen sneeuw in Nederland. Zelfs in Den Haag ligt er zo'n 10 cm. Gisteren maakte ik een lange wandeling, genietend van de sneeuwvlokken die op m'n hoofd dwarrelden. En wat een feestje om door een mooie stille witte stad te lopen, zelfs midden in de stad was het rustig. Helaas moest ik vandaag werken en kon ik de sneeuw alleen door het raam zien. Natuurlijk eindigen mijn winter wandelingen thuis met warme chocolademelk met slagroom, blauwe bessen en mijn favoriete Kerst muziek van Smith & Burrows. 

¡Soft Clay!

Inspired
by
VT Wonen

A few years ago I painted the wall of my guest room in a Stone Grey. It didn't took me long to realise that Grey is not my colour at all. Since I don't use this room to much, I still haven't repainted it. But I think that will change soon.

When I saw this wall painted in Soft Clay, I got so happy. How I love this earthly pink tone. With the warm green velvet it's a real eye-catcher. 

Think I have a new interior project! And now all I need is some Holliday time at home...

Een paar jaar geleden verfde ik de muur van mijn logeerkamer Lood Grijs. Al heel snel realiseerde ik me, dat Grijs helemaal geen kleur voor mij is. Maar ik kom niet heel vaak op de kamer, dus dat overschilderen, moet nog steeds gebeuren. En ik denk dat dat zo maar eens heel snel kan gaan gebeuren. Toen ik deze muur in Soft Clay zag, werd ik zo blij. Ik ben helemaal verliefd op deze mooie aardse roze kleur. Gecombineerd met dit warme groene fluweel is het een echte eye-catcher. Ik denk dat ik een nieuw interieur project heb! En nu is het enige dar ik nodig heb is een paar dagen vakantie....

¡A touch of Christmas!

Inspired
by
Bobedre.dk

December has started, so time to decorate our homes for Christmas.

As always, I am inspired by minimalistic Christmas decorations, like stars and greens. That's why this beautiful Danish Christmas home caught my eye. My home will be decorated in a similar way, but I am still thinking of adding a little Christmas tree this year...

December is begonnen, dus het is weer tijd om onze huizen te versieren voor Kerst. Zoals altijd word ik geïnspireerd door minimalistische Kerst versiering met sterren en dennengroen. Dat is waarom ik meteen enthousiast werd over dit mooie Deense kersthuis. Hier thuis vind je vergelijkbare kerstversiering, maar ik twijfel nog steeds over een klein Kerstboompje dit jaar...