woensdag 31 mei 2017

¡Blue Notes in Barcelona!

If I think of a Barcelona home, it's warm colored, filled with old wooden furniture, beautiful tiles and rattan. But this Barcelona home, restyled by Egue y Seta, has an industrial touch with some vintage furniture. The vintage rattan gives this home a warm atmosphere and I like the concrete plant borders with some rustic bamboo very much. Next to that, everywhere in the house, some blue accents are added. Might be inspired by the beautiful kitchen tiles, but this kind of blues makes you happy...


Als ik denk aan een huis In Barcelona, dan heeft het warme kleuren, is gevuld met houten meubilair, mooie tegels en rotan. Maar dit huis in Barcelona, gerestyled door Egue y Seta, heeft een industriële look gecombineerd met mooi vintage meubilair. De vintage rotan items geven het huis een warme gloed maar het mooiste vind ik de betonnen planten bakken, gevuld met wuivend bamboe. Daarnaast zijn overal in huyis blauwe accenten toegevoegd. Misschien geïnspireerd door de mooie tegels in de keuken, maar wat maakt deze blues je blij...

donderdag 25 mei 2017

¡Tropical Touch!






H&M Home

This week Summer will be all around, so it's nice to add some greens and fruity fresh colours to brighten up your home and give it a tropical Holliday feeling.

The new H&M Home collection has it all: green palm leaves, tropical flowers and birds in bright colours. How I love the mix & match of this theme.
So get your tropical Holliday at home!


Deze week is het zomer, dus waarom niet een tropische verrassing in huis halen? Kies voor groen en fris en fruitige kleuren zodat je huis lijkt op een tropische vakantie. Doe je vooral tegoed aan de nieuwe H&M collectie als je deze vrolijkheid in huis wil halen: de collectie is vol met groene palmbladen, tropische bloemen en vogels in felle kleuren. Ik ben dol op de mix en match van kleur en materialen. Dus haal een tropische vakantie in huis! 

dinsdag 23 mei 2017

¡Ceramic Crush: Es Ceramics by Esther van der Sluis!











All-Es
Esther van der Sluis

It's almost two months ago since I visited the Milano Design week. Of course we had to visit Masterly, a beautiful baroque palazzo filled with lots of Dutch Design!

Among all the beautiful designs, I immediately fell in love with the beautiful ceramics of Esther van der Sluis. Precious pretty pastel colours, mixed with ancient stories and handicrafts. At Masterly the Palazzo and Delfts Blue collection were showed, which mixed great with the atmosphere of the palazzo. At home I discovered the beautiful BigBowl and Flora collection. 
In love.....

Het is alweer bijna twee maanden geleden dat ik de Designweek in Milaan bezocht. Natuurlijk gingen we naar Masterly, een prachtig barok Palazzo, vol met Dutch Design! Zoveel mooie ontwerpen te zien, maar ik werd meteen verliefd op het prachtige keramiek van Esther van der Sluis. Mooie fragiele pasteltinten, gemixt met oude verhalen en authentiek handwerk. Op Masterly liet Esther haar collecties Palazzo en Delfts Blauw zien, een geweldige keus die perfect matchen met de sfeer van het Palazzo. Thuis ontdekte ik ook nog eens de prachtige BigBowl en Flora collectie. Verliefd.....


donderdag 18 mei 2017

¡Pretty Paprika by Deens.nl!


How I love the beautiful products of the Madam Stoltz brand!
Authentic, Bohemian, with a touch of Scandinavia: I love it. I got even happier when I saw the new summer collection, where warm bamboo is combined with Pretty Paprika and orange-pink tones. For years, these are my favorite colors because they give you a fresh spicy and warm accent in your home.



I immediately liked the Paprika tableware. Happiness at your table! It's nice to combine them with golden cutlery and the warm brownwooden coasters which have a beautiful pattern. The bamboo water glasses can also be used as a vase, very beautiful when you combine it with the nice cognac-colored vase (which is also stackable with vases from the same collection).



I can't wait until the garden doors open again all day and evening. If it gets a bit cold, the cotton blanket will keep you warm.



Must have is the bamboo mirror. You can see a sun, or the eye of a peacock feather in its shape, but a real eye-catcher at home! There are still more different shapes in the collection, but I this one is most special to me, really a piece of art in my house.


The paprika garment is made of pieces of cloth. I love the authentic look of this garment, which instantly colors up your room. So: Spice up your home with some Pretty Paprika!!



 Foto's:
¡Muy Bien!


So: Spice up your home with some Pretty Paprika!!

These and even more beautiful items, can be bought at Deens.nl.


Als ik ergens groot fan van ben, dan zijn het wel de geweldige producten van Madam Stoltz!
Authentiek, Bohemian, met een vleugje Scandinavië: ik ben er dol op. Nog veel blijer werd ik toen ik de nieuwe zomercollectie zag, waar warm bamboe gecombineerd wordt met Pittig Paprika en oranje - roze tinten. Al jaren zijn dit mijn lievelingskleuren, omdat ze een fris pittig en warm accent aan je huis geven.
Ik viel dan ook meteen als een blok voor het Paprika servies. Vrolijkheid op tafel! Mooi te combineren met goudkleurig bestek en de warm bruine houten onderzetters met hun mooie patronen. De rotan waterglazen doen het ook prima als vaas, helemaal mooi als je deze combineert met de prachtige cognac kleurige vaas (die ook nog heel gaaf stapelbaar is met vazen uit dezelfde collectie).
Must have is de bamboe spiegel. Je kunt er een zon in zien, of het oog van een pauwenveer, maar sowieso een echte eye-catcher in huis! Er zijn nog meer varianten in de collectie, maar deze vind ik het meest bijzonder, echt een kunstwerkje in mijn huis.
Ik kan niet wachten tot de tuindeuren weer open de hele dag en avond open kunnen. Mocht het toch een beetje koud worden, dan is de katoenen deken een uitkomst.
Het paprika kleed is van resten stof gemaakt. Ik houd heel erg van de authentieke look van dit kleed, die meteen je heel kamer opfleurt. Kortom: Spice je huis op met ¡Pittig Paprika!!


Deze en nog meer mooie producten zijn in de webshop van Deens.nl te koop

zaterdag 13 mei 2017

¡When East meets West in a French Loft...!










Via:
I have this thing with lofts....

How I love the beautiful large an mostly weathered and industrial spaces, where a lot of authentic details find their way as a home. In this beautiful large Paris Loft, a lot of beautiful Indian woodwork and Asian elements like Buddhas had been added. Though the windows give it an Atelier atmosphere, the wooden doors and windows makes you feel like being in a Morrocan Riad. The loft is totally decorated in soft natural tones and fabric..

Wish I could just see all this beauty myself and enjoy the lovely atmosphere....

Ik heb iets met lofts...
Wat ben ik dol op de mooie grote en vaak verweerde industriële ruimtes vol met authentieke details waar je een geweldig huis in kunt maken. In deze prachtige grote loft in Parijs zijn veel Indiaas houtwerk en Aziatische elementen als Boedha's toegevoegd. Alhoewel de grote ramen aan een atelier doen denken, geven de houten deuren en gevoel dat je in een Marokkaanse Riad bent. De loft is helemaal gevuld met warme naturellen en warme natuurlijke stoffen. Kon ik deze mooie plek maar eens bezoeken en genieten van de prachtige sfeer...

woensdag 10 mei 2017

¡Little piece of Art: Dual bowls by Saffar crafts!






Saffar crafts

Every day I think back of my trip to Milano last month. I 've seen so much beautiful design (like you can see here and here), so there is a lot to remember.. On our last day we visited Ventura Lambrate where we discovered a lot of upcoming designers from all over the world.

As you know I love the authentic designs of the Arabian countries, full of craftsmanship. So I liked the beautiful Dual Bowls from Kather Alsaffar from Saffar crafts very much. She already designed beautifulmetal bowls and table ware. At the Milano Designweek, she showed her latest work Duals Bowls. Beautiful handmade bowls with a combination of metals in brass, copper or antimony. She collaborated with traditional Kuweitian craftsmans to produce these bowls. At the Kickstarter, you can see how the bowls are made. Every bowl has a different pattern because the fluid metals finds their own way.
I really hope the work of Saffar crafts will be discovered in The Netherlands!


Iedere dag denk ik wel even terug aan mijn reis nar Milaan van vorige maand. Ik heb zo veel prachtig design gezien (zoals je hier en hier kunt zien), daar kun je wel even van nagenieten. Op onze laatste dag bezochten we Ventura Lambrate, waar vooral veel jonge designers van over de hele wereld hun werk lieten zien. Zoals je weet ben ik dol op design uit de Arabische landen, met veel ambachtelijke handwerk. Ik werd dus meteen geïnspireerd door de bijzondere Dual Bowls van Kather Alsaffar van Saffar crafts. Al eerder ontwierp ze prachtige metalenschalen en servies. Tijdens de Designweek in Milaan liet ze haar nieuwste project zien: Dual Bowls. Prachtige gegoten metalen schalen gemaakt van koper, messing en aluminium. Om deze komen te maken, werkte ze samen met ambachtslieden uit Kuwait. In het filmpje op de Kickstarter kun je zien hoe de bowls gemaakt worden. Omdat het metaal zijn eigen weg kiest bij het gieten, hebben alle bowls een verschillend patroon. Hopelijk zijn deze schalen ook straks in Nederland te koop zijn!

maandag 8 mei 2017

¡Moodboard Monday: Sorbet Pastels!



Via:

Finally we have a little sunshine here! Hopefully it will stay a while so we can enjoy some fresh sorbets and creamy ice creams. I love the pretty pastel colours (and the great tastes) but even in your home they look great. Just some peachy pink or fresh mint gives your home a sunny sparkle. Have some sorbet pastel inspiration today!

And here you can find some more sorbet pastel inspiration.


Eindelijk begint de zo'n een beetje te schijnen! Hopelijk blijft het even mooi weer, zodat we van frisse sorbets en romige ijsjes kunnen eten. Ik word altijd blij van de mooie pastelkleuren (en heerlijke smaakjes) die ook geweldig staan als accentkleur in je huis. Een klein beetje perzik roze of fris mintgroen en je huis ademt zomer. Geniet van wat sorbet pastel inspiratie vandaag! And here you can find some more sorbet pastel inspiration.