¡Still Life Sunday #8!

Foto
¡Muy Bien!

Today I will be on my way to my secret place in Asturias (Spain) to stay for two weeks at the lovely home of my dear friends in a tiny still life Spanish village. This is the back of the house: the stable of their neighbor. How I love the beautiful handmade wooden stairs. Still a pity that I cant take them with me... 

Here I will celebrate two weeks of holidays without television and internet, just enjoying the country live. So it will be silent at ¡Muy Bien! since I don't know when I have access to internet. Hope you have a good end of 2015 en a great start of a sparkling fresh 2016!

¡Enjoy your Still Life Sunday!

If you also like to make still life's pictures and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Vandaag ga ik op weg naar mijn fijne vakantieplek in Asturias (Noord – Spanje): het vakantiehuisje van vrienden in een still life klein Spaans dorpje. Dit is de achterkant van het huis: de stal van de buurman. Ik ben helemaal verliefd op de prachtige houten trappen die de buurman maakt, dus het is echt jammer dat ik er niet 1 mee kan nemen in het vliegtuig... Hier ga ik twee weken van een rustige vakantie genieten, zonder televisie of internet. Dus het is even stil op ¡Muy Bien! Want ik weet niet wanneer ik toegang tot internet heb. Ik hoop dat jullie een goed eind van 2015 hebben en een geweldige start van een sprankelend en fris 2016!

Maak je ook foto's van stillevens en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan!

¡Feliz Navidad!

Foto's
¡Muy Bien!

Wishing you all the best for a cosy Christmas!

Enjoy!

¡Merry Christmas!

¡Fijne Kerstdagen! 
¡Feliz Navidad! 

¡Nordic Christmas by Søstrene Grene!

How happy I was when I discovered that one of my favourite Nordic shops openend a store in The Hague! A few years ago, I “discovered” Søstrene Grene, when I stayed in Copenhagen. Luckily there is a shop in Groningen so every time I visited my friends, I could shop there and never left empty handed. Now you also can find them in Amsterdam and Zwolle.

I like their Christmas collection; whether you like your Christmas decorations in minimalistic white, with a touch of gold and copper or the traditional red and green style, you can find it all in this inspiring shop. Here some of my favourites!

Via:

Wat was ik blij toen ik ontdekte dat een van mijn favoriete Scandinavische winkels een nieuw filiaal in Den Haag opende! Een paar jaar geleden “ontdekte” ik SøstreneGrene tijdens een vakantie in Kopenhagen. Gelukkig was er al snel een winkel in Groningen en iedere keer dat ik daar was, ging ik zeker even binnenkijken en verliet de winkel nooit zonder aankopen. Naast Den Haag en Groningen zijn er nu ook winkels in Amsterdam en Zwolle. De kerstcollectie is een feestje: of je nu van minimalistische witte kerstversiering houdt, sprankelend goud en koper of in traditioneel rood – groen, je kunt het allemaal vinden in deze inspirerende winkel. Hier een aantal van mijn favorieten.

¡Still Life Sunday #7!

Via:

This year Christmas styling is al about less is more.

Just some green, stars and candles makes a great Christmas mood. And how I would like to have a fake fur blanket like this...

¡Enjoy your (almost) Christmas Sunday!

If you also like to make still life's at your home, and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Dit jaar is simpel en eenvoudig de trend voor het versieren van je huis voor Kerstmis. Alleen wat groen, sterren en een kandelaar geven een geweldige kerstsfeer. En wat zou ik graag een warme vacht zoals deze hebben....

Maak je ook stillevens in je huis en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan!

¡Urban Jungle Bloggers: Planty Wishes!

This time of the year is all about Good Wishes: about a cosy Christmas, lots of happiness and health, peace on earth, a sparkling New Year, creativity and many more... 

The choice of this months Urban Jungle Bloggers theme "Planty Wishes" inspired me for My Planty Wishes for the new year:

¡Have a fresh start and gO green 2016!

I was so lucky that Ogreen gave me two of their beautiful plants, which fit great in my Christmas decorated home. Ogreen plants will help to enjoy a vital life because the Ogreen plants absorb polluted air and give you back clean oxygen in you home. A good start for a brand new year full of energy and creativity! I am sure the Ogreen plant family will grow next year!

Foto's
¡Muy Bien!

Deze tijd van het jaar is gevuld met goed wensen: over een gezellig Kerstfeest, heel veel geluk en gezondheid, vrede op aarde, een sprankelend nieuw jaar, creativiteit en heel veel meer... De keuze van het Urban Jungle Bloggers thema voor deze maand "Planty Wishes" inspireerde me voor mijn Planty Wishes voor het nieuwe jaar: ¡Maak een frisse start en gO green 2016! Ik kreeg van Ogreen twee van hun prachtige planten, die geweldig staan bij de kerstversiering in mijn huis. Ogreen planten helpen je om van een energiek leven te genieten want de Ogreen planten absorberen vervuilde lucht en geven je verse zuurstof in je huis. Een geide start voor een nieuw jaar vol energie en creativiteit. Ik weet zeker dat mijn Ogreen plantenfamilie uitgebreid gaat worden het komend jaar!

The UrbanJungle Bloggers (a great initiative by Igor and Judith) is all about more green in your home and enjoying the beauty of plants. Urban Jungle Bloggers from all around the world share ideas to create an Urban Jungle through styling ideas, DIY and green tips & tricks. 

¡Ceramic Crush #4: July Adrichem!

A few weeks ago I went to the ELLE Decoration Live event and fell in love with the work by the talented July Adrichem. Next to her beautiful plaster-cotton plates and objects from the Second Skin collection (which you can find here), she just created the beautiful ceramic Earth cups and bowls. I love the subtile eartly tones which were styled in a beautiful way by the talented July. How I would love to have some of these beauties... So they are high on my wishlist.

Food Bandits

Foto's & Styling
July Adrichem

Een paar weken geleden bezocht Ik het ELLE Decoration Live event en werd verliefd op het werk van de talentvolle July Adrichem. Naast de mooie Second Skin kopjes, schalen en objecten van gips katoen (die je hier kunt vinden), ontwierp ze de Earth collectie van keramiek met prachtige kopjes en schaaltjes. Ik vind de subtiele aarde kleuren geweldig, net als de prachtige styling van July. Wat zou ik graag een paar van deze beauties hebben... Dus deze staan hoog op mijn verlanglijstje...

¡Still Life Sunday #6!

At my sleeping room there is a little olive tree... How I love the silver green color of the leaves. 

Summer, winter and of course for Christmas olive branches are a great styling object. 

Enjoy the simplicity of this olive wreath and wooden bench at this Still Life Sunday!

Via:

¡Enjoy your Sunday!

If you also like to make still life's at your home, and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Op mijn slaapkamer staat een klein olijfboompje... Ik ben dol op de zilvergroen kleur van de bladeren. Zomers, winters en natuurlijk met Kerst zijn de olijftakken een geweldig styling object. Geniet van de eenvoud van deze olijf krans en houten bankje op deze Still Life Sunday!

Maak je ook stillevens in je huis en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan! 

¡Dreaming of a Green Christmas!

Just some snapshots of the Christmas decorations in my home...

This year I succeeded in keeping it simple.

A mix from Green: pine branches, mistletoe, eucalyptus, ceramic cups filled with moss and a few hyacinth bulbs.. 

And lots of stars, candles with a touch gold and copper.

Is your home ready for Christmas?

Foto's
¡Muy Bien!

Een paar snapshots van de Kerstversiering in mijn huis... Dit jaar lukte me het simpel en eenvoudig te houden. Een mix van Groen: dennentakken, mistletoe, eucalyptus, ketamine men kopjes gevuld met mos en wat hyacinten bollen.. En veel sterren en kaarsen met een gouden en koperen touch. Is jouw huis al klaar voor Kerstmis?

¡Fabulous Vintage!

A closet like this used to be in the living room from my parents for years.

Since we thought it was old fashioned in the nineties, we moved this piece of Danish design to the study room. Now this design classic turns to be trendy again. With a touch of black paint, some glass and ceramic it looks even nicer. Think I have to look for a place to put the drawer somewhere in my home....

Via:

Een dressoir zoals deze stond jaren lang bij mijn ouders in de huiskamer. Toen we het een ouderwets ding vonden in de jaren 90, verhuisde dit stukje Deens design naar de studeerkamer. Nu is deze design klassieker weer helemaal hip. Met wat zwarte verf, een mooie glas en keramiek verzameling wordt het nog mooier. Misschien moet ik maar eens kijken of er geen plekje in huis is om de kast een ere plek te geven...

¡Still Life Sunday #5!

If there is one person who always inspires me with her beautiful photo's it must be Elvera van Schaik. She always creates beautiful, minimalistic Still Lifes, of everything she sees. And next to that, Elvera is a very nice and inspiring blogfriend.

Foto & Styling
Elvera van Schaik

This Christmas styling is still one of my favourites. Love this combination of a black and white picture, some vintage Christmas decorations, a star and some green moss. This year I try to keep the decorations minimalistic like this Still Life.

¡Enjoy your Sunday!

If you also like to make still life's at your home, and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Als er een persoon is die me altijd weer weet te inspireren met haar prachtige foto's is het wel Elvera van Schaik. Zij maakt altijd prachtige minimalistische stillevens van alles wat ze ziet. En Elvera is ook nog eens een hele fijne en inspirerende blogvriendin. Dit Kerst stilleven is nog steeds een van mijn favorieten. Ik vind deze combinatie van een zwart – wit foto, wat oude kerstballen, een ster en wat groen mos. Dit jaar probeer ik de kerstversiering in huis minimaal te houden, zoals dit stilleven.

Maak je ook stillevens in je huis en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan!

¡Simple Styled Christmas!

December has started so time, to decorate the house for Christmas.

How I love this simple styled Christmas home, with just some paper decorations and some nature finds.

Via:

Het is weer december, dus tijd om het huis in kerstsfeer te brengen. Dit huis, simpel gestyled met wat papieren versiering en vondsten uit het bos, is een mooie inspiratiebron in al zijn eenvoud.

¡ELLE Decoration Live!

Trendy design combined with neo gothic architecture turns out to be a great combination!

That's what I discovered when I visited the ELLE Design Live event in the beautiful Posthoorn church in Amsterdam last Saturday.

How I loved this location, filled with beautiful style rooms of Design classics. In the basement we met some great designers like Fatboy and the inspiring July Adrichem, and there was a huge collection of beautiful white porcelain. Next to that a lot of designers who gave master classes about their work and great live guitar music... A very nice event, which gave me a lot of inspiration, so I hope next year there will be another ELLE Decoration Live event at this beautiful church again.

Foto's
¡Muy Bien!

Trendy design gecombineerd met neogotische architectuur blijkt een geweldige combinatie te zijn! Dat ontdekte ik afgelopen zaterdag, toen ik het ELLE Decoration Live event in de prachtige Posthoorn kerk in Amsterdam bezocht. Wat een geweldige plek, gevuld met prachtig design in inspirerende stijlkamers. In de kelder ontmoette we een aantal designers zoals Fatboy en de talentvolle July Adrichem en er waren tafels vol met prachtig wit porselein. Daarnaast nog veel bekende designers die een masterclass gaven over hun werk en heerlijke live gitaar muziek... Een super leuk event met heel veel inspiratie, dus ik hoop dat er ook volgend jaar weer een ELLE Decoration Live event zal zijn in deze prachtige locatie!