¡Moodboard Monday #21!

Vandaag heb ik zin in zomerse sferen! Dit mooie Moodboard van Angelina Catharina past daar helemaal bij. 

Via:

Angelina Catharina is grafisch vormgever en maakt moodboards die een combinatie zijn van prachtige foto's en inspirerende quotes. Regelmatig deelt ze een prachtig moodboard op haar inspirerende blog.

Deze quote inspireert me enorm: jezelf zijn met alle leuke dingen en dingen die fout gaan, maken je wie je bent!

Maak jij wel eens een moodboard en zou je het leuk vinden deze op ¡Muy Bien! terug te zien? Mail me dan!

¡Happy Monday!

Today I feel like having a Summer mood. This beautiful Moodboard by Angelina Catharina fits perfect to this mood. Angelina Catharina is graphic designer and makes moodboards wich are a combination of beautiful pictures and inspiring quotes. At her blog the moodboards are frequently shared. This quote is a great source f inspiration: be yourself with all the nice things and making mistakes, makes you who you are!

If you like to make Moodboards and you would like to share them at ¡Muy Bien!, please mail me.

¡Small Living: São Paulo!

Steeds meer zie je ze: prachtig opgeknapte appartementen die tussen de 60 en 90 m² groot zijn en er fantastisch uitzien. 

Dit mooie gerenoveerde appartement van 62 m² in São Paulo is daar een goed voorbeeld van. 

Van een saaie, verwaarloosde flat uit de seventies, maakten ze een trendy living. De industriële uitstraling gecombineerd met de pastel eetbar als blikvanger, maken het tot een droomhuis. De badkamer is echt een beauty!

Het huis is prachtig gestyled en alhoewel ik heel blij ben met mijn huis en tuin, zou ik zo voor een appartement als dit kiezen!

All Foto's
Via:

More and more you see them, beautiful renovated small apartments (60- 90 square meter) which look fabulous. This beautiful renovated apartment in São Paulo (62 square meter) is a good example. This dull, neglected seventies flat, was transformed in a real dream house. To me the industrial look, combined with the pastel coloured dinning table as an eycatcher, make it a real dream house. I am in love with the concert bathroom. The house is beautifully styled, and though I am very happy with my home and garden, I wouldn't mind to move to an apartment like this!

¡Macramé!

2014 is het jaar waarin de Seventies trendy zijn.

Via:

Ik groeide op in de jaren '70 en heb heel wat gehaakt, gebreid en gemacrameed. Ik herinner me nog goed dat ik ooit van sisal touw een plantenhanger maakte.....

Nooit gedacht dat dit ooit nog hip zou zijn, maar door deze foto's ben ik mijn mening maar gaan bijstellen... Zo zijn het ware kunstwerkjes.

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Via:

Pssst... En zelfs ik heb inmiddels ook weer zo'n plantenhanger, 

nu van hippe Zpagetti!

Via:

2014 is the year of the trendy Seventies. I grew up in these year and did a lot of crocheting, knitting and macrame. I do remember that I made a plant hanger from sisal rope... Never thought that this would be trending again, but by seeing this pictures I had to change my opinion.... These are real pieces of art. Pssst... Even I have a macrame plant hanger again, now made of trendy Zpagetti!

¡Instagram favourite: Woodssomm!

Heel veel van mijn inspiratie doe ik op via Instagram. Inmiddels heb ik een aantal favorieten, die zulke mooie foto's maken, dat ik ze graag met jullie deel.

De eerste die ik hier in de spotlights zet is Woodssomm. Ieder dag bekijk ik het Instagram account van Annelies om te genieten van haar prachtige foto's van haar dochters, bloemen, interieur en toertjes met haar zeilboot.

Annelies is moeder van drie dochters en woont (samen met man en twee honden) in een prachtig huis dat ruimtelijk ingericht is met lichte naturelkleuren en wittinten, veel hout en zwarte details. Ze is dol op zeilen en houdt van interieurinrichting en design en is een echte knutselaar. Ze ontwerpt en maakt meubels, timmert, zaagt en bouwt dingen om naar eigen smaak en idee. Daarnaast maar Annelies practice schilderijen. Een paar maanden geleden is ze begonnen op Instagram omdat ze het steeds leuker vind om te fotograferen. Veel hobby's, heel veel enthousiasme en passies; de dagen zijn te kort voor haar, dat mag duidelijk zijn ;-)

Ik word heel blij van al het moois dat Annelies met ons deelt. Hier een paar van mijn favoriete foto's. 

¡E N J O Y!

All Foto's
by
Woodssomm

I find lots of inspiration at Instagram. I have a few favourites, who makes such beautiful pictures that I like to share them with you. The first one to put in the spotlights is Woodssomm. Everyday I look at the account of Annelies to see her beautiful pictures from her daughters, flowers, interior, and tours with her sailboat. Annelies is the mother of three daughters and lives (with her husband and two daughters) in a beautiful home, decorated with licht natural, whites, lots of wood and black details. She loves to sail, interior styling and design and is a real DIY-er. She designs, hammers, scrapes and rebuild things to her own taste and ideas. Next to that Annelies is a talented painter. A few months ago she started her Instagram account because she likes to photograph. Lots of interests, enthusiasm and passion; to Annelies the days are to short, that may be clear ;-). I get so happy from all the beautiful things Annelies shares with us. Here are some of my favourite pictures. 

¡Shops to inspire: Olga Korstanje!

Het is inmiddels al weer ruim 5 weken geleden dat we de #IGtourRotterdam hielden. 

Eén van mijn favoriete winkels op de route is de mooie studio winkel van Olga Korstanje. 

Foto's:
¡Muy Bien!

De winkel ligt op een prachtige plek aan het water in het hippe Oude Noorden. Olga werkt in haar atelier achter de toonbank - die uit een oude fietsenwinkel komt- aan het ontwerpen en maken van prachtige tassen van het merk O*.

Via:

Blikvanger in de winkel is de houten kast vol laatjes waar sieraden van o.a. Nolda Vrielink, Twinklebird en Eva Schreuder liggen te pronken. Daarnaast wordt er veel mooie stationery van het Japanse merk Midori verkocht en nog veel meer... Alles wat in de winkel (en de online shop) te koop is, kenmerkt zich door de pure eenvoud en mooie materialen. Het grootste deel van de collectie uit de winkel vind je ook in de online shop.

Daarnaast is er veel aandacht voor styling en vind je over al in de winkel kleine hoekjes met mooie items. Ben je in het Oude Noorden, dan mag je deze winkel zeker niet missen!

Foto's:
¡Muy Bien!

Olga Korstanje

Zaagmolenkade 40

3035 KA Rotterdam
Facebook

It has been 5 weeks ago now, since we went to the #IGtourRotterdam. One of my favourite shops at our shopping route is the studio store of Olga Korstanje. The shop is located on a beautiful spot next to the water in the bustling Old North of Rotterdam. Olga works in her studio behind the counter – from an old bicycle shop - to design and make her bags from the label O*. The eyecather in the shop is a beautiful old closet. In the drawers you can find beautiful jewelery by Nolda Vrielink, Twinklebird and Eva Schreuder. Besides these accessories you can also buy beautiful stationary of the Japanese brand Midori and much more ... Everything you see in the store and online shop, is characterized by simplicity and beautiful materials. A big part of the collection from the store are also available in the online shop. Next to that there is payed a lot of attention to nice styling. So if you are in the Old North of Rotterdam, don't forget to visit this shop!