zondag 28 januari 2018

¡Greenterior #11!


Via:

How I love it that Green is still a trend colour in 2018!

Not only by having lots of plants at home, but also with coloured walls and beautiful velvet furniture. In combination with some pale pink a great combination. My favourite winter flowers, Hellebores, looks great in this colourful home. The golden details of lamps and chair, makes this a sparkling combination. 

I would love to have a workspace like this!


Ik ben heel erg blij dat Groen nog steeds een trendkleur is voor 2018! Niet alleen door veel groene planten in huis te halen, maar ook met gekelderde muren en fluwelen meubels. gecombineerd met bleekroze, een geweldige combinatie. Mijn favoriete winterbloemen, de Helleborus, staat geweldig in dit kleurrijke huis. De gouden details van de lamp en de stoelpoten maken er een sprankelend interieur van. Ik zou wel een werkplek zoals deze willen!

woensdag 24 januari 2018

¡Atelier style!




Inspired
by
IKEA Livet Hemma

I am always inspired by ateliers. Love the creative spaces, with pieces of art and a raw and industrial look.
But even with new designs, like the Ypperlig serie, a collaboration between HAY and IKEA, you can create an inspiring, minimalistic and creative workspace. I love the shelve, with the light wood. A touch of wood looks great in every interior and gives it a warm cosy atmosphere. The frames, just with some minimalistic black & white paintings, make this atelier style complete. Great to have a workspace like this!


Ik word steeds weer geïnspireerd door ateliers, met mooie schilderijen of andere kunstwerken en een fijne stoere industriële look. Maar zelf met nieuwe ontwerpen, zoals de Ypperlig serie, een samenwerking van HAY en IKEA, kun je zo'n fijne inspirerende, minimalistische en creatieve werkplek creëren. De Stellingkast met het warme hout vind ik echt geweldig. Hout geeft aan iedere plek een warme sfeer, ik ben er dol op. De lijsten met minimalistische tekeningen in zwart wit maken de atelier stijl helemaal af. Wat fijn om een werkplek als dit te hebben! 

zondag 21 januari 2018

¡Botanical Breakfast!




Foto's:
¡Muy Bien!

While waiting for the new interior collections of 2018, it's always nice to style up your home with the things you have. 

Just for enjoying my Sunday Breakfast, I combined my beautiful Urban Nature Culture Fern plates, golden cutlery and a golden fern and circle at the wall. I love it how gold still is a trending topic this year. Though I didn't like it at my parents home a few years ago, more and more some brass decorations enter my home. The Urban Jungle trend isn't also over yet, so I still keep on decorating my home with botanical elements, like the Greenhouse tea-cosy, which I have for about 20 years. 
Great how a look into the closet inspires you to do some home styling.

¡Enjoy a happy Sunday!

Wachtend op de nieuwe interieur collecties van 2018, is het altijd leuk om aan de slag te gaan met alle spullen die je al hebt! Om van een zondags ontbijt te genieten, combineerde ik mijn mooie Varen borden van UrbanNature Culture, met goudkleurig bestek, een koperen varen en cirkel hanger aan de muur. Ik ben blij dat gouden accenten nog steeds een trend zijn. Alhoewel ik het een aantal jaar geleden bij mijn ouders in huis helemaal niets vond, komen er steeds meer koperen en gouden items mijn huis in. Ook de Urban jungle trend gaat nog even door, dus de Botanical elementen mogen nog even blijven hier in huis. Zoals mijn 20 jaar oude theemuts in de vorm van een planten kas, die nu ook weer helemaal hip is. Geweldig hoe een duik in de kast weer tot een hele nieuwe styling leidt.
¡Geniet van een fijne zondag!


dinsdag 16 januari 2018

¡Vintage Treasure Dreamhouse!











Inspired by
AD Magazine España


I am not even two weeks back from my trips to Spain, and I wish I was there again....
It is still a long cherished dream to live there for a while. I love the people, the way of living, the food and the beautiful houses. I don't know if I ever will make this dream come true, but until then, I keep on dreaming of the beautiful Spanish houses which are show in AD Magazine España.

Like this beautiful Barcelona Dreamhouse, filled with beautiful vintage finds. The house itself is beautiful with plastered ornaments and high ceilings, but the collection of vintage furniture is amazing. I love it how very different styles make a warm, trendy and inspiring home. 
Wish I could live here....


Ik ben nog geen twee weken terug van mijn vakantie in Spanje, maar ik wilde dat ik er weer was. ... Al jaren droom ik ervan om een tijdje in Spanje te wonen. Ik vind de mensen, de manier van leven, het eten en de mooie huizen geweldig. Ik weet niet if ik deze droom ooit waar ga maken, maar tot die tijd blijf ik dromen van de mooie Spaanse huizen die te zien zijn in AD Magazine España. Zoal bijvoorbeeld dit prachtige droomhuis in Barcelona, vol met prachtige vintage vondsten. Het huis is van zichzelf al geweldig, met de mooie gipsen ornamenten en hoge plafonds, maar de collectie vintage meubilair is echt verrassend. Ik vind het super hoe de meubels uit allerlei verschillende tijden en stijlen gecombineerd worden in een warm, trendy en inspirerend huis. Hier zou ik wel willen wonen....

zondag 14 januari 2018

¡Greenterior #10!

Via:

Sundays are good for time to relax....
Green is the colour which gives you quietness and brings you into a relaxing mood. How I love this still life, with the beautiful green grey tones of the Eucalyptus and the beautiful honeycomb green tiles.
Great inspiration for a Home Hammam, with some beautiful accents of wood and brass....

Zondagen zijn goed om te relaxen...

Groen is de kleur van rust en brengt je in een ontspannen sfeer. Wat vind ik dit stilleven mooi, met de vergrijsd groene kleuren van de Eucalyptus en de mooie groene honingraat tegels. Geweldige inspiratie voor een een Home Hammam met mooie accenten van hout en brass...

vrijdag 12 januari 2018

¡Colour Palette: From Blush to Burgundy!







Inspired
by
H&M Home

New Years, means new Spring colour palettes!

How I like the surprising colour palette by H&M Home introduces to our homes: From Blush to Burgundy. A beautiful mix of Pink and Burgundy Reds, combined with some Terra Orange tones: just like a beautiful summer sunset. Mixed with gold, whites and greens a fresh and warm colour boost to your home. I would like to combine this colours with warm woods and some beautiful burgundy plants and flowers, which makes this look complete.

Een nieuw jaar betekent veel nieuwe lente kleuren!
Wat word ik blij van het verrassende kleurenpalet dat H&M Home bij ons in huis wil brengen: van Blush naar Bordeaux! Een mooie mix van Roze en Bordeaux rode tinten, gecombineerd met wat Terra Oranje accenten., net als een mooie zonsondergang. Gecombineerd met goud, wit en groene tinten en frisse en warme kleurboost in je huis. Ik zou deze kleuren combineren met warm blank hout en donkerrode planten en bloemen, want daarmee maak je de look compleet.


donderdag 4 januari 2018

¡Art Deco anno 2018!




Inspired
by
VT Wonen

Nowadays you see a lot of interior styles. A mix and match of Scandinavian minimalism, Bohemian, Simplicity in Black & White or colourful basics. But what I like best is that Art Deco and Art Nouveau are back in 2018 again!

I like the dark colours mixed with some golden glam, velvet & fringes and lost of products that refer to nature. Feels like a cosy boudoir style. Though velvet cushions, flowers, birds, feathers and golden accessories made the way to my home, I really would love to have this beautiful velvet daybed with palm - leaves somewhere in my house. Since space is limited in my living I think I have to keep dreaming about this beauty....

Je ziet tegenwoordig veel verschillende woonstijlen door elkaar heen. Een mix en match van Scandinavisch minimalisme, Bohemian, eenvoud in zwart & wit of kleurrijke basics. Maar wat leuk dat Art Deco en Art Nouveau in 2018 terug zijn! Ik ben dol op de donkere kleuren, gemixt met wat gouden glans, fluweel & franje en veel accessoires die naar de natuur verwijzen. Voelt als een warme boudoir style. Fluwelen kussens, bloemen, vogels, even en gouden accessoires hebben al een plek in mijn huis gekregen. Maar wat zou ik graag dit mooie fluwelen daybed, bedrukt met palmbomen een plek geven. Helaas is er geen ruimte meer in mijn woonkamer, dus ik droom nog maar even verder van deze beauty!


maandag 1 januari 2018

¡There is a sparkling 2018 waiting for you!



Sparkles found at
Pinterest
1, 2, 3

I am celebrating New Year near the Spanish sea. So this inspired me to wish you all a sparkling and happy 2018!

¡Feliz 2018!

¡Gelukkig Nieuwjaar!