dinsdag 20 februari 2018

¡Greenterior #12: SIX Gallery Milano!



SIX Gallery
Milano

 That Green plants matches with almost everything in every location, shows these beautiful pictures of SIX in Milan! In the city centre you can find this Gallery, Bistro an Design Boutique where green plants bring painted grey brick walls to life. Next to green plants, wood and rattan gives this place its warm and sophisticated atmosphere. A really magical place... And must visit if you are going to the Salone del Mobile in April. 

And if you don't go, take a look here for some more looks of this fanastic Greenterior!

Dat groene planten overal mooi bij staan, op iedere locatie, bewijzen deze prachtige beelden van SIX in Milaan. In het centrum van de stad vind je deze Galerie, Bistro en Design Boutique. Hier brengen groene planten de grijs geverfde stenen muren tot leven. Naast groene planten, brengen hout en rotan warmte en een stijlvolle sfeer. Echt een magische plek... En een must visit, mocht je naar de Salone del Mobile gaan in april! Ga je daar niet naartoe, neem dan hier een kijkje voor meer beelden van dit fantastische Greenterior!


donderdag 15 februari 2018

¡IKEA Must Have: INDUSTRIELL by Piet Hein Eek!







Inspired
by
IKEA

We have to wait until April 6th, but then IKEA will launch a great collection: INDUSTRIELL designed by Piet Hein Eek. How great that they designed to work with this tale tend Dutch Designer again! For years I am a fan of the work of Piet Hein Eek and I really love his store and restaurant in a former Philips factory in Eindhoven.

The INDUSTRIELL collection resembles the autograph of Piet Hein: simplicity and an industrial look. I put a Save the Date in my dairy because the lamps , plates and beautiful vase are highly on my wishlist!


We moeten nog even wachten tot 6 april, maar dan lanceert IKEA alweer een mooie nieuwe design collectie: INDUSTRIELL ontworpen door Piet Hein Eek. Wat leuk dat ze weer gekozen hebben om met deze talentvolle Dutch designer samen te werken! Ik ben al jaren fan van de mooie ontwerpen van Piet Hein Eek en zijn industriële winkel en restaurant in een oude Philips fabriek in Eindhoven. De INDUSTRIELL collectie is onmiskenbaar een Piet Hein Eek ontwerp: eenvoud en een industriële uitstraling. Ik heb al een Save the Date in mijn agenda gezet, want de lampen, borden en prachtige vaas, staan hoog op mijn wishlist! 

dinsdag 13 februari 2018

¡Mustard Moments!







Inspired
by
SF Girl By Bay

When my grandmother died, three embroidered chairs see left to my mother and her sisters. My mother gave me hers, and since a few years mustard yellow enter my home.

How I love the warm golden glow of this colour. Some more mustard (or ochre) yellow entered my home and I even thought of buying mustard coloured curtains.. It became pale pink ones, which matches great with this beautiful colour.
Here is some more mustard inspiration.

¿How do you think about some mustard moments in your home?


Toen mijn oma overleed, liet ze mijn moeder en haar twee zussen ieder een geborduurd stoeltje na. Mijn moeder gaf haar stoeltje aan mij en daarmee kwam mosterd geel mijn huis in. Wat vind ik de warme gouden glans die deze kleur heeft, mooi. En er kwam steeds meer mosterd (of oker) geel in mijn huis in en ik heb zelfs even gedacht om mosterd gele gordijnen in de woonkamer te hangen... Het werden oudroze gordijnen, die geweldig matchen met deze mooie kleur. Hier zie je nog meer mosterd gele inspiratie.

¿Wat denk jij van mosterd gele accenten in huis? 

zondag 11 februari 2018

¡Velvet & Fringes!








Inspired
by:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Last week I went to the Art Deco exhibition at the Gemeentemuseum in TheHague. Art Deco has always been one of my favourite styles. So I was surprised to see how Art Deco is trendy again!
Dark colours, feathers, cubistic design and lots of velvet & fringes... They are all are fashion and interior statement in 2018 again!

I never thought that I would be enthusiastic about velvet furniture with firings, because it reminds me of pale, old fashioned furniture in the seventies. But these beautiful colours and designs I can't resist....


Vorige week bezocht ik de Art Deco tentoonstelling in het Gemeentemuseum inDen Haag. Art Deco is altijd een van mijn favoriete ontwerpstijlen. Wat was ik blij om te ontdekken dat Art Deco weer helemaal trendy is! Donkere kleuren, veren, kubistische ontwerpen en heel veel fluweel en franjes... Zij zijn in 2018 opnieuw een interieur en fashion statement! Ik had nooit gedacht dat ik enthousiast zou zijn over fluwelen meubels met franjes, omdat het me aan ouderwetse verschoten meubelen uit de jaren '70 deed denken. Maar deze mooie ontwerpen en kleuren kan ik niet weerstaan....

vrijdag 9 februari 2018

¡Little piece of art: Plants 'n Walls by Sanne de la Fosse!





Foto's
by
Sanne de la Fosse

A few weeks ago I went to drink some coffee in a new concept store in The Hague. Next to good coffee at a beautiful location, I was surprised by beautiful pictures which were shown there. They were made by a very talented student of the Royal Art Academie in The Hague: Sannede la Fosse!

I immediately fell in love with the beautiful Plants 'n Wall picture. So I contacted Sanne, and the beautiful picture of the greenhouse (first one) is on its way to my home. How I like this collection! Mysterious green plants in a beautiful vintage glasshouse in Ghent. Especially because they are analogue pictures. How great that someone chooses to make analogue pictures again, and the ones Sanne makes are great! At her website you can find more beautiful series like the Ordelliness series, and an inspiring blog about plants and vegan food.
But also Sanne's Instagram account gives lots of beautiful inspiration. I really enjoyed her analogue trip to Sevilla. ¡One to follow!

And if you want to buy one of her prints: take a look here or in her Etsyshop.


Een paar weken geleden ging ik koffie drinken bij een nieuwe concept store in het centrum van Den Haag. Naast heerlijke koffie op een mooie locatie, werd ast door prachtige foto's aan de muur. Deze waren gemaakt door een zeer getalenteerde student van de Koninklijke Kunstacademie in Den Haag: Sanne de la Fosse! Ik viel meteen voor de prachtige foto uit de Plants 'n Wall serie. Ik nam contact op met Sanne en de mooie foto van de planten in de kas (de eerste) is onderweg naar mijn huis. Wat vind ik deze collectie mooi! Mysterieuze groene planten in een prachtige vintage kas in Gent. Helemaal omdat het analoge foto's zijn. Te leuk dat iemand nu weer kiest voor analoge foto's. Heerlijk aan het werk met rolletjes en verrast worden door het resultaat! Op haar website kun je meer mooie series vinden zoals de Ordeliness serie en haar inspirerende blog over planten en vegan voedsel. Maar ook Sanne's Instagram feed geeft veel mooie inspiratie. Haar analoge trip naar Sevilla vond ik super. ¡One to follow!

En als je ook een van haar prints wil kopen: kijk hier of in haar Etsyshop.

dinsdag 6 februari 2018

¡Vintage Brown Base!














Inspired
by
AD Magazine España

I had planned to start February with a look inside a beautiful Vintage Brow Base house, but then my internet crashed.... Really trouble for a blogger (and I thought that I wasn't addicted). Luckily everything was fixed again, so take a look at this beautiful home.

Brown has always been my favourite colour as a base for a warm home. Luckily you see it more and more in interior design nowadays. So how I like this seventies house in the North of Spain. It has a great collection of vintage brown wood an rattan furniture. All carefully collected items, but the real eye-catcher is the beautiful woodcarved kitchen. Just like in the seventies the interior has some bright and warm ochre yellow tones as an accent. I really love this authentic light and bright home!


Ik had bedacht om februari te starten met een binnenkijker in een mooi huis met vintage bruin als basis, maar mijn internet stopte ermee... Echt lastig als je blogger bent (en ik dacht nog wel dat ik niet verslaafd was..). Gelukkig doet alles het weer en kan ik dit mooie huis met jullie delen. Bruin is altijd mijn favoriete basis kleur geweest voor in huis. Gelukkig zie je het nu steeds meer terugkomen als warme accentkleur in huis. Wat vind ik dit seventies huis in het noorden van Spanje mooi.... Het huis is gevuld met een geweldige collectie vintage bruine meubels van hout en rotan. Alles is met liefde verzameld, maar de echte eye-cather is de keuken met prachtig sculpturaal houtsnijwerk. Net zoals in de seventies zijn warm oker en helder geel als accentkleur gebruikt. Wat vind ik dit een geweldig authentiek en lichte en frisse woning! 

zondag 28 januari 2018

¡Greenterior #11!


Via:

How I love it that Green is still a trend colour in 2018!

Not only by having lots of plants at home, but also with coloured walls and beautiful velvet furniture. In combination with some pale pink a great combination. My favourite winter flowers, Hellebores, looks great in this colourful home. The golden details of lamps and chair, makes this a sparkling combination. 

I would love to have a workspace like this!


Ik ben heel erg blij dat Groen nog steeds een trendkleur is voor 2018! Niet alleen door veel groene planten in huis te halen, maar ook met gekelderde muren en fluwelen meubels. gecombineerd met bleekroze, een geweldige combinatie. Mijn favoriete winterbloemen, de Helleborus, staat geweldig in dit kleurrijke huis. De gouden details van de lamp en de stoelpoten maken er een sprankelend interieur van. Ik zou wel een werkplek zoals deze willen!

woensdag 24 januari 2018

¡Atelier style!




Inspired
by
IKEA Livet Hemma

I am always inspired by ateliers. Love the creative spaces, with pieces of art and a raw and industrial look.
But even with new designs, like the Ypperlig serie, a collaboration between HAY and IKEA, you can create an inspiring, minimalistic and creative workspace. I love the shelve, with the light wood. A touch of wood looks great in every interior and gives it a warm cosy atmosphere. The frames, just with some minimalistic black & white paintings, make this atelier style complete. Great to have a workspace like this!


Ik word steeds weer geïnspireerd door ateliers, met mooie schilderijen of andere kunstwerken en een fijne stoere industriële look. Maar zelf met nieuwe ontwerpen, zoals de Ypperlig serie, een samenwerking van HAY en IKEA, kun je zo'n fijne inspirerende, minimalistische en creatieve werkplek creëren. De Stellingkast met het warme hout vind ik echt geweldig. Hout geeft aan iedere plek een warme sfeer, ik ben er dol op. De lijsten met minimalistische tekeningen in zwart wit maken de atelier stijl helemaal af. Wat fijn om een werkplek als dit te hebben! 

zondag 21 januari 2018

¡Botanical Breakfast!




Foto's:
¡Muy Bien!

While waiting for the new interior collections of 2018, it's always nice to style up your home with the things you have. 

Just for enjoying my Sunday Breakfast, I combined my beautiful Urban Nature Culture Fern plates, golden cutlery and a golden fern and circle at the wall. I love it how gold still is a trending topic this year. Though I didn't like it at my parents home a few years ago, more and more some brass decorations enter my home. The Urban Jungle trend isn't also over yet, so I still keep on decorating my home with botanical elements, like the Greenhouse tea-cosy, which I have for about 20 years. 
Great how a look into the closet inspires you to do some home styling.

¡Enjoy a happy Sunday!

Wachtend op de nieuwe interieur collecties van 2018, is het altijd leuk om aan de slag te gaan met alle spullen die je al hebt! Om van een zondags ontbijt te genieten, combineerde ik mijn mooie Varen borden van UrbanNature Culture, met goudkleurig bestek, een koperen varen en cirkel hanger aan de muur. Ik ben blij dat gouden accenten nog steeds een trend zijn. Alhoewel ik het een aantal jaar geleden bij mijn ouders in huis helemaal niets vond, komen er steeds meer koperen en gouden items mijn huis in. Ook de Urban jungle trend gaat nog even door, dus de Botanical elementen mogen nog even blijven hier in huis. Zoals mijn 20 jaar oude theemuts in de vorm van een planten kas, die nu ook weer helemaal hip is. Geweldig hoe een duik in de kast weer tot een hele nieuwe styling leidt.
¡Geniet van een fijne zondag!