woensdag 26 april 2017

¡Kitchen & Greens!







Via:

I really love to cook especially when it's in an industrial kitchen where beautiful black, greys and wood make a warm atmosphere. This kitchen styled by the talented a Hans Blomquist for IKEA, has it all. He made a beautiful Moodboard and translated this into an unque kitchen. The most special in this kitchen is the use of greens. Not only vegetables, but also greens at the wall. And if you need an extra chair, just put it on the wall.


Ik vind het heerlijk om te koken, helemaal als het in een mooie industriële keuken is, waar mooi zwart, grijstinten en hout een warme sfeer creëeren. Deze keuken, gestyled door Hans Blomquist voor IKEA heeft het allemaal. Hij creëerde een prachtig moodboard en vertaalde het naar een unieke keuken. Het gebruiken groen is het meest opvallen in deze keuken. Niet alleen groenten, maar ook groene planten aan de muur. En heb je een extra stoel nodig? Ze hangen gewoon aan de muur.

zaterdag 22 april 2017

¡May I have your attention Please? Dutch design at Ventura Centrale!











2,5,7,10
Paul Heijnen

1,3, 4, 6, 8, 9,11
Maarten Baas

 Foto's: ¡Muy Bien!


One of the nicest things about Salone fel Mobile, Milanos Designweek, is that design is combined with beautiful locations. This year VenturaProjects, opened Ventura Centrale, at beautiful warehouses under the rails, near Milano Centrale station.

Lots of beautiful design was presented, but what really caught my eye was the work of the Dutch designers: Maarten Baas and Paul Heijnen.

With "May I have your attention Please?" Maarten Baas presented beautiful colored minimalistic chars surrounded by whispering voices. Amazing how great the colors of the chairs, matches with the weathered industrial walls of the warehouses.

Another great piece of design, love and craftsmanship is the Globe lamp by Paul Heijnen. Little pieces of wood, with a kind of Arabic pattern, were used to created this beautiful light. Even great with the patina of the walls. There were also some details and sketched shown about this unique work.

I love it when design matches so great with its background, just like it has always been there. Two of the highlights of the Salone deal Mobile to me!


Een van de allerleukste dingen van de Salone del Mobile, De designweek in Milaan, is dat design gepresenteerd wordt op geweldige locaties. Dit jaar opende het Nederlandse Ventura Projects, Ventura Centrale in de prachtige pakhuizen onder de treinreis, vlakbij het Centraal Station van Milaan. In deze pakhuizen werd prachtig design gepresenteerd, maar het werk van Dutch Designers Maarten Baas en Paul Heijnen. Met "May I have your attention, Please? presenteerde Maarten Baas prachtige gekleurde minimalistische stoelen, die omringd door luidsprekers met fluisterende stemmen. Geweldig hoe mooi de kleuren van de stoelen precies combineren met de kleuren van de muren van de pakhuizen.

Een ander geweldig staaltje design, liefde en ambacht is de Globe lamp van Paul Heijnen. Kleine stukjes houd, in stervorm gezaagd, vormen een mooi Arabisch patroon in de in deze geweldige lamp. Ook geweldig in combinatie met de mooie verweerde muren van de pakhuizen. In een voormalige kantoorruimte waren details en ontwerptekeningen van deze design parel te zien. Geweldig om te zien hoe design en de ruimte samensmelten tot een prachtig geheel. Twee van de hoogte punten van de Salone del Mobile voor mij! 

dinsdag 18 april 2017

¡Back to the 70's: Brown and Orange are here again!





Via:

In the Seventies colours like Brown, Orange, Yellow and Green were all over the modern houses. Mixed with rattan, bottles, photo printed wall paper with palmtrees and woods, poufs and a lot of macrame and plants your house was very hip and trendy these days.

I grew up in the Seventies and also had a lot of rattan, plants and Orange in my room. Still Orange and Brown are my favourite colours, so I am happy to see them more and more in interiors. Love this beautiful Brown tones and a touch of Orange to give it a sunny sparkle. I will spice up my Brown base with an Orange touch!

How do you think of this Seventies look?


In de seventies waren kleuren als Bruin, Oranje, Geel en Groen overal in moderne huizen te vinden. Gecombineerd met rotan, grote flessen, foto geprint behang met palmbomen en bos, poefen en heel veel macramé en planten hoorde je echt tot de hippe trendy huizen van die tijd. Ik groeide op in de seventies en had ook veel rotan, planten en Oranje in mijn kamer. Oranje en Bruin zijn ook nu nog mijn favoriete kleuren, dus ik ben erg blij dat deze kleuren weer helemaal terug van weggeweest zijn. Super mooi vind ik deze Bruin tinten met Oranje accenten om het een zonnig tintje te geven. Ik ga mijn huis met heel veel Bruin ook weer eens opvrolijken met wat Oranje accenten. Wat vind jij van deze seventies look? 

zaterdag 15 april 2017

¡Easter eggs and Urban Nature Culture Ceramics!







 Foto's:
¡Muy Bien!

How happy I was when Urban Nature Culture offered me to choose some items from their new table ware collectio!. When I visited showUP, I immediately fell in love with these beautiful ceramic Ruka bowls with their beautiful dotted prints.
I had a little doubt about the color, because the saffran coloured ones are beautiful as well. But I am very happy with the silver grey colors with matches great with some beautiful pheasant feathers and my ostrich and dotted quail eggs. I love the mix of these prints and the warm colours of the feathers, so I think they will stay long after Easter is gone...

¡Vrolijk Pasen!
¡Happy Easter!
¡Feliz Pascuas!


Wat een geluk als je de kans krijgt om iets uit de nieuwe tableware collectie van Urban Nature Culture te kiezen! Op showUP was deze collectie meteen mijn favoriet en ik werd meteen verliefd op de mooie keramieken Ruka kommen met hun prachtige stippen prints. Ik heb wel even getwijfeld over de kleur want de saffraankleurige vind ik ook geweldig. Maar ik ben heel gelukkig met de grijze kleur, die heel mooi matcht met een paar mooie fazantenveren en mijn struisvogel en gestippelde kwartel eieren. De mix van de prints en de warme kleuren vind ik super mooi en passen helemaal in huis, dus ik denk dat dit nog wel even blijft staan tot Pasen al lang voorbij is...

woensdag 12 april 2017

¡A natural oasis in the city centre of Barcelona!









Via:

Barcelona is one of my favourite city's, especially for the beautiful houses with lovely authentic details. My favourite place in the city is el Borne, where you find a great atmosphere like being in a village instead of a metropolis.

How I love this beautiful home styled in natural tones! It has special accentuating features which are characteristic from the time when it was built, like it's carpentries, high waved ceilings, thick supporting walls and separating arches that reminds of the site’s history. Studio WIT (who renovated the building) did a great job combining the use of old renovated pieces with contemporary and modern design. A real dreamhouse to me!


Barcelona is een van mijn favoriete steden, vooral omdat ik dol ben op de geweldige huizen met mooie authentieke details. Mijn favoriete wijk is El Borne, waar je je in een klein dorp waant, in plaats van een drukke wereldstad. Dit prachtige huis gestyled in naturel tinten, vind ik echt geweldig! Het heeft prachtige authentieke details uit de tijd waarin het gebouwd is, zoals mooi houtwerk, hoge gewelfde plafonds, dikke muren en bogen en poortjes die verwijzen naar de geschiedenis van dit pand. Studio WIT (die verantwoordelijk zijn voor de renovatie van dit pand) heeft geweldig werk verricht door oude gerestaureerde stukken te gebruiken, gecombineerd met moderne kunst en design. Kortom, een geweldig droomhuis!


maandag 10 april 2017

¡Snapshots of Salone del Mobile Milano!






 Foto's:
¡Muy Bien!

Last week one of my travel dreams became reality: I went to the Salone del Mobile, the Designweek of Milano!

Though it's impossible to see everything I enjoyed lots of beautiful design in very special places like: Zona Tortona, Rossana Orlandi, Masterly, Ventura Centrale, Brera and Ventura Lambrate. So much inspiration and nice designs.... Here are just some snapshots, where beautiful design meets the lovely buildings of Milano!

And I am sure there will be more the coming weeks...


Verleden week ging een van mijn langgekoesterde reiswekker in vervulling: ik bezocht de Salone del Mobile, de designweek in Milaan! Het is echt onmogelijk om al het moois te zien, maar wat heb ik genoten van het design in Zona Tortona, bij Rosanna Orlandi, Masterly, Ventura Centrale, Brera and Ventura Lambrate. Zoveel inspiratie en zoveel geweldige ontwerpen.... Hier zijn wat snapshots, waar mooi design de prachtige gebouwen van Milaan ontmoet! En natuurlijk zul je de komende weken meer op mijn blog zien...