dinsdag 27 juni 2017


While my home is filled with green plants, the garden is a booming green oasis and Wonderplants is my favourite book, there is just to little green at ¡Muy Bien!... Since the Urban Jungle bloggers decides to do a styling challenge just once a season, it became quiet about styling with plants. This evening I was scrolling to Pinterest and added a lot of beautiful pictures to my inspiration board, almost all with plants...

That's where the idea started of a new weekly item at ¡Muy Bien!: Greenterior!
Here I will share interior or garden inspiration, with one of the pictures of my Pinterest inspiration board ¡Groen!.


Let's start with this beautiful picture of the Greenterior book, a book filled with the homes of plant loving creatives. Bart Kiggen and Magali Elali of the inspiring blog Coffeeklatch, traveled around the world to visit all kind of homes of creatives and share their green Inspiration.

This picture is my favourite picture, because of the beautiful white conservatory where fresh which mix beautiful with the green of the plants and the beautiful tiles. I really like the accent of the purple plant, which gives the room a real eye catcher. Think I have another plant in my wishlist, and of course this beautiful book, where I can look up the name of this must have plant.

Terwijl mijn huis vol staat met groene planten, de tuin een grote groene oase is en Wonderplants mijn favoriete boek, is het op ¡Muy Bien! erg stil wat planten betreft... Doordat de Urban Jungle Bloggers nog maar eens per seizoen een styling challenge doen, is het hier heel stil geworden wat planten inspiratie betreft. Vanavond was ik op zoek naar inspiratie op Pinterest en ik voegde heel wat mooie foto's toe aan mijn inspiratieborden, bijna allemaal met planten... Zo kwam ik op het idee voor een nieuw wekelijks item op ¡Muy Bien!: Greenterior! In dit blog ga ik interieur of tuin inspiratie delen met een van de foto's van mijn Pinterest inspiratie bord ¡Groen!. De start is voor een foto uit het boek Greenterior, een boek gevuld met de huizen van creatievelingen die van planten houden. Bart Kiggen en Magali Elali van het inspirerende blog Coffeeklatch reisden de wereld rond, om allerlei huizen van creatievelingen te bezoeken en hun groene inspiratie te delen. Deze foto's is mijn favoriet, vanwege de prachtige witte serre waarin de groene planten een geweldige sfeer geven en de prachtige tegels op de vloer. Het leukste vind ik de paarse plant, die een echte eye catcher is. Ik denk dat ik weer een plant aan mijn wensenlijstje kan toevoegen en natuurlijk het mooie boek, waar ik dan meteen in op kan zoeken hoe deze paarse plant heet. 

zondag 25 juni 2017

¡Studio Life!

Inspiration by

Living in just one room is always a challenge...
Sleeping, eating and working, all the functions needs their space... 

But IKEA succeeded to combine all these functions in just a lovely way and colour scheme! How I love the natural and white colours and the beautiful furniture. By choosing just one colour scheme, the room looks bright and spacey, even when it's filled with lots of stuff.

It's has been years ago since I had a one bedroom apartment, but when I see this, I would love to move in!

Wonen in een een kamer appartement is een uitdaging... Slapen, eten en werken, alle functies hebben ruimte nodig. IKEA lukte het om al deze functies in een ruimte te combineren in een werkelijk prachtig kleuren schema. Wat vind ik de naturellen en wit tinten en de meubels mooi! Door het kiezen van een kleuren pallet, ziet de kamer er fris en ruimtelijk uit, alhoewel er heel wat spullen in staan. Het is jaren geleden dat ik in een een kamer appartement woonde, maar als ik dit zie, wil ik zo verhuizen! 

woensdag 21 juni 2017

¡Bohemian Breakfast!

Inspiration by
Loods 5

How I love it, to start a warm tropical summer day with a breakfast in my garden.
This Bohemian breakfast table setting makes you feel of a breakfast at a lovely Moroccan Riad, filled with beautiful authentic details and beautiful colored tropical flowers. The decoration and colourful table setting with a mix of all kind of colourfull tableware gives you a real Summer feeling. Hopefully we will enjoy a Summer filled with lots of garden breakfasts!

Wat een feestje als ik een zonnige zomerdag kan beginnen met een ontbijtje in de tuin! Als ik naar de foto's van deze ontbijttafel in Bohemian stijl kijk, moet ik meteen denken aan een ontbijt in een prachtige Marokkaanse Riad, vol met authentieke details en prachtige gekleurde tropische bloemen. De styling en kleurige tafel setting met een mix van prachtige gekleurd servies geeft een echt zomer gevoel. Hopelijk kunnen we deze zomer heel veel gaan genieten van ontbijt in de tuin!

vrijdag 16 juni 2017

¡Safari Chair!

Inspired by
1, 2, 3, 4, 5

My all-time favourite movie is Out of Africa! Don't know how much times I saw it. Not only for the beautiful story, but of course for the lovely safari style decorated homes. I love the brown colors and the use of natural materials. 
One of my favourites are the safari chairs. Kaare Klint designed a beautiful chair, made of leather and wood, which is still a design classic, although the design is almost a hundred years old. Would be great to have this chair at home, for a summer safari feeling. 

Maybe I should start looking for a second hand one....

Al jaren is Out of Africa mijn lievelings film. Geen idee hoe vaak ik de film al gezien heb, maar hij blijft me boeien. Niet alleen vanwege het mooie verhaal, maar vooral vanwege het prachtige meubilair in safari stijl. Een van mijn favoriete meubelstukken is de safari stoel. Kaare Klint ontwierp een prachtige stoel, gemaakt van leer en hout, die nog steeds een design klassiek is, ook als is het onderwerp al bijna honderd jaar oud. Wat zou het leuk zijn zo'n mooie stoel thuis the hebben voor het zomerse safari gevoel. Misschien toch maar eens op zoek gaan naar een tweedehands vondst...

woensdag 14 juni 2017

¡Pretty Palmtree Prints!

Inspired by
SF Girl By Bay blog

How happy I am that the Palmtree is so populair again. 
For years it's my favourite plant, because it gives a tropical feeling, like being on a holiday! So i have a lot of palmtrees in my home.

Even better that the palmtree prints are back again. As a kid, grown up in the seventies and eighties, palm trees were very popular. Now they are back, with even beautiful wallpaper prints from the fifties. I really love these prints in combination with some fresh pink.

Would you like a palmtree wall in your home?

Wat fijn dat palmen weer helemaal hip zijn! Het is al jaren mijn favoriete plant, omdat het een fijn tropisch gevoel in huis geeft! Ik heb ze dan ook in verschillende soorten in huis. Nog leuker is het dat de de prints met palmbladeren weer helemaal terug zijn. Ik groene op in de zeventiger en tachtiger jaren toen deze prints heel erg populair waren. Nu zijn ze wee terug van weggeweest, zelfs alle mooie behang prints uit de vijftiger jaren. Deze prints gecombineerd met fris roze, is mijn favoriet. Ga jij ook voor een muur met palmbladeren in je huis? 

zondag 11 juni 2017

¡Summer of Gold!

H&M Home

Sunny Sundays like today, are my favourites...

I love to spend a day at the beach or just enjoying a siesta in a sun rayed garden. These are days which look golden to me.
But even better is the new golden collection by H&M Home where golden prints and warm wood gives your garden a touch of Summer Gold!

Wat word ik blij van zonnige zondagen zoals vandaag. Heerlijk om lekker naar het strand te gaan, of van een siësta in een zonovergoten tuin te genieten. Echt dagen met een gouden randje. Maar nog beter wordt het met de nieuwe gouden collectie van H&M Home, waarmee je met prachtige gouden prints en warm hout je tuin een Gouden Gloed kunt geven! 

vrijdag 9 juni 2017

¡Fabulous Floors!

Take a look inside..

Sometimes you see a house and immediately fall in love...
That's what happened when I say this lovely Belgium house with this great tile floor. Antique and sometimes a little baroque, these beautiful tiles gives a home a very warm touch. Since brown is my favourite color, these tiles caught my eye. Mixed with all the whites and industrial details it's a warm place to live. If I could live I a home like this, I would never leave...

Soms zie je een huis en ben je meteen verliefd. Dat is wat er gebeurde toen ik dit mooie Belgische huis zag, met deze geweldige tegelvloer. Verweerd en soms een beetje barok, oude tegels geven een huis een warme sfeer. Bruin is mijn favoriete kleur, dus deze tegelvloer trok meteen mijn aandacht. Samen met veel wit en industriële details is het een sfeervol en gezellig huis. Als ik hier woonde, ging ik nooit meer weg....

woensdag 7 juni 2017

¡Beautiful Bamboo!


Not only at the garden, but also at home bamboo gives a warm atmosphere. How I love the new designed shelfs Svalnas by IKEA. While the design has a sixties touch, the warm bamboo gives this shelves a trendy look. Just mixed with some greys, whites and glass and you have a real piece of art at the wall.

Niet alleen in de tuin, maar ook in huis geeft bamboe een warme sfeer. Wat vind ik het nieuwe Svalnas rek van IKEA een aanwinst. Het ontwerp heeft een sixties look, maar het bamboe geeft dit rek een trendy uitstraling. Simpel gemixt met wit, grijstinten en glas heb je een echt kunstwerk aan de muur!

zondag 4 juni 2017

¡Pop Up Paradise!

Stylish Inspiration by
VT Wonen

Rattan, warm yellow, a touch of gold and some palmtrees... You can always make me happy with styling items like these. But what really makes you feel like living in a tropical paradise, is this beautiful black and withe jungle wall paper. With some nice shells and souvenirs it will be an ever lasting holiday at your home!

Rotan, warm geel, gouden accenten en palmbomen... Je kunt me altijd blij maken met deze styling items. Maar waarmee je je echt in een tropisch paradijs waant, is toch wel dit prachtige zwart wit jungle behang. Met wat mooie schelpen en souvenirs wordt het een altijd durende vakantie in jouw huis! 

vrijdag 2 juni 2017

¡Shops to inspire: Sprinkel + Hop in Den Haag!

If you visit The Hague for a shopping day, it isn't a well known spot, but you surely should visit the Quartier Latin of The Hague and take a look at all the inspiring shops at the Weimarstraat. Since I live in this neighbourhood for years, I am always happy when I discover a new shop. I really had to stop and place my nose against the window, when I discovered the beautiful Sprinkel + Hop store! Joke created a vintage Walhalla, just what we missed in this neighbourhood.

A lot of brass, rattan, colored glass and ceramic, everything is handled with care and placed in the beautiful white store. Every time you visit the shop, you will Discover some new treasures. And how great it is that you will enjoy a new eyecatcher for your home, which just gets a second life instead of all the new...

¡Muy Bien!

Sprinkel+ Hop opens its doors at Thursday, Friday and Saturday and if you like to shop at other days, just contact Joke or visit the webshop!

Sprinkel + Hop
Weimarstraat 19
Den Haag

Het ligt niet meteen op de route voor een dagje winkelen in Den Haag, maar wat is het leuk om je te laten verrassen in het Quartier Latin van Den Haag en een kijkje te nemen in de inspirerende winkels in de Weimarstraat. Ik woon al jaren in deze wijk en ben altijd weer blij als een nieuwe winkel zijn deuren opent. Ik ben meteen van mijn fiets afgestapt en heb m'n neus tegen de winkelruit geduwd, toen ik Sprinkel + Hop ontdekte! Joke creëerde een echt vintage walhalla, precies zo'n winkel misten we nog in deze buurt. Veel messing, rotan, gekleurd glas en keramiek, alles is met zorg uitgezocht en krijgt een prachtige plek in deze stralend witte winkel. Iedere keer dat je de winkel bezoekt, zijn er nieuwe schatten te ontdekken. En hoe leuk is het dat je nieuw gevonden eyecatcher een tweede leven krijgt, in plaats van weer steeds weer nieuwe spullen te kopen. Sprinkel + Hop opent zijn deuren op donderdag, vrijdag en zaterdag en als je op een ander moment wil winkelen, neem dan contact op met Joke of neem een kijkje in de mooie webshop!