vrijdag 10 maart 2017

¡Dreaming Daybed!









Via:
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9

How nice it would be if my living room was big enough to place a daybed next to my garden doors.... It would be great to enjoy the sun while reading a book or some magazines, or have a little siesta on a daybed. But also on rainy days a great place to be with a cup of tea and a warm blanket. I think I 'll keep on dreaming about one of this beauty's...


Wat zou het fijn zijn als mijn woonkamer groot genoeg zou zijn om een daybed neer te zetten voor de openslaande deuren naar de tuin... Het lijkt me heerlijk om te genieten van de z'n met een boek of wat tijdschriften op een daybed, maar ook voor een kleine siësta is het een perfecte plek. Niet alleen leuk voor zonnige dagen, maar ik zou er ook op een regenachtige dag heerlijk wegkruipen met een warme deken. Voorlopig blijf ik nog maar even dromen van een van deze beauty's....

dinsdag 7 maart 2017

¡When Old meets New....!

I like to stay in old houses with their characteristics details. Beautiful ceilings, brick walls, a fireplace and nice wooden floors... But sometimes they need to be renovated and restyled...
How lucky you are if Archiplan Studio renovaties your home. How I love the apartment in Mantua, Italy, which was renovated by them. A beautiful herringbone floor, decorated with light wooden furniture, a brick wall and copper details... 

Simplicity at its best!


Ik vind het het heerlijk om in oude huizen te verblijven. Mooie plafonds, stenen muren, een schouw en een fijne houten vloer... Maar soms moeten ze goed verbouwd en gerestyled worden... Wat een geluksvogel ben je als Archiplan Studio je huis onder handen neemt. Ik ben echte helemaal verliefd of het appartement in Mantua, Italië, dat door hen gerenoveerd werd. Een prachtige visgraat vloer, meubels van licht hout, een stenen muur en kopen details... Eenvoud op zijn best! 

vrijdag 3 maart 2017

¡Pom Pom Blanket!


Although we are almost at the end of the winter, there can be some cold and windy nights. A cold night needs a cosy night at home with a Pom Pom blanket. How I love these beautiful blankets which reminds me at beautiful Morocco. So how happy I was to discover this beautiful DIY Pom Pom blanket.

Just a linen blanket and yarns in my my favourite pale pink and taupe grey color pallet and you make a beautiful Pom Pom blanket of your own. And how I like the beautiful pictures which show you how this blanket is made...






Via:

Gelukkig begint er een einde aan de winter te komen, maar toch kunnen we nog wat koude en herfstachtige dagen verwachten. Koude dagen vragen om gezellige warme avonden thuis met een Pom Pom deken. Wat vind ik deze dekens, die me doen denken aan Marokko, mooi. Dus ik was heel erg blij toen ik deze leuke DIY Pom Pom deken ontdekte. Alleen een linnen lap of deken en wol in mijn favoriete kleuren: oud roze en taupegrijs en je maakt je eigen Pom Pom deken. En wat zijn de foto's mooi waarop je kunt zien hoe je ze maakt...

dinsdag 28 februari 2017

¡It's a Strap by Bolia.com!

Foto:
¡Muy Bien!


Via:

How happy I was that Bolia.com opened its doors in a beautiful Jugendstil shop in The Hague. Surrounded by original details, the Scandinavian design has got its place. Every time I walk through the shop, I discover new styled rooms and beautiful designs. One of my favourites: the Strap shelves. Made of warm coloured wood and some leather accents, this beautiful shelves are a real eyecatcher at your home. The Strap consist of flexible shelves, which you can change all the time. Even as a little workspace it's a stylish Scandinavian beauty for your home.

Good news: until March 5th 2017, you get a discount! So spice up your home with a Strap!


Wat was ik blij toen Bolia.com verleden jaar zijn deuren opende in een prachtige Jugenstil winkel in Den Haag. Omringd door de authentieke details, kreeg heel veel mooi Scandinavisch design een plek. Iedere keer als ik er ben, word ik weer verrast door de prachtige stijlkamers en de mooie ontwerpen. Een van mijn favorieten: de Strap planken. Deze zijn gemaakt van warm hout en hebben prachtige leren accenten, echte eyecatchers voor je huis. De Strap bestaat uit flexibele planken, die je steeds weer anders op kunt hangen. Zelfs als een klein bureautje is het een stijlvolle Scandinavische beauty voor je huis. Goed nieuws: tot 5 maart 2017 kun je ze met een fijne korting aanschaffen.  

zondag 26 februari 2017

¡Comfort Food: Dinner at Copenhague in Paris!







Via:

When weekends are grey and wet like this, and Spring is still hard to find, it's always good to enjoy some Comfort Food!
Not even the food will be great at the new Copenhague in Paris, so is the interior! How I love the dark tones and beautiful Danish design which is used to decorated the restaurant. Since its been ages when I visited Paris, should have this on my must visit wish list...

Copenhague
142, Avenue des Champs-Elysées
75008 Paris


Als het weekend grijs en regenachtig is, en er nog geen spoortje Lente te vinden is, is het altijd fijn om van Confort Food te genieten! Niet alleen het eten is geweldig in het nieuwe restaurant Copenhague inParijs, ook het interieur is een feestje! Ik ben echt verliefd op de mooie donkere kleuren en het Deense design dat gebruikt is om het restaurant in te richten. Omdat het jaren geleden is dat ik in Parijs was, wordt het hoog tijd deze plek hoog op mijn must visit wensenlijstje te zetten...

vrijdag 24 februari 2017

¡Cushion Crush: KRYDDAD by IKEA!



Via:

You always can make me happy with beautiful hand embroidered cushions, especially when they come in beautiful greys... Again IKEA surprise me with the beautiful KRYDDAD collection, made by Indian women in the social enterprises they support. Next to these cushions there are some beautiful handmaded baskets as well. Be quick because it's a limited edition which is only sold in a few shops.


Je kunt me altijd blij maken met mooie handgeborduurde kussen, helemaal als ze prachtig grijs zijn... IKEA verrast opnieuw met de mooie KRYDDAD collectie, gemaakt door vrouwen in India die werken in de sociale ondernemingen die zij daar steunen. Naast deze kussens zijn er ook prachtige handgemaakte manden. Wees snel, want het is een limited collectie die niet in alle IKEA vestigingen verkrijgbaar is.

woensdag 22 februari 2017

¡Warming Up!




Via:

Today was a day filled with grey, wind and rain...
After a day filled with inspiration and making new plans it's time to warm up at home. Cocooning on the couch with a warm blanket, a cup of tea, nice book and some chocolate... How nice would it be if my home would be coloured like this: filled with warm woollen greys and some rusty accents... 
My favourite colour palette!!


Vandaag was het een grijze regenachtige dag met veel wind... Na een dag vol inspirerende afspraken en nieuwe plannen, is het tijd om thuis lekker op te warmen. Dus cocoonen op de bank met een warme deken, een kop thee, mooi boek en chocolade... Wat zou het fijn zijn als mijn huis deze kleuren zou hebben: gevuld met warme wollen grijzen en wat roestoranje accenten... Mijn favoriete kleurenpalet. 

zondag 19 februari 2017

¡Design Tales from a beautiful studio in Berlin!









Foto's
Food Stories

Instagram is an every day source of inspiration. I have a lot of people which I follow even day, and some of them became very dear friends. But it's always nice to discover new feeds. How happy I was to discover the beautiful feed of Nora and Laura: Design Tales! At Design Tales they share their common passion for design and home decor at their beautiful Berlin studio. This studio they use for making beautiful pictures for Food Stories, where they inspire people with delicious gluten free recipes.

It took them a year to renovate the studio, where they created a beautiful industrial and minimalistic atmosphere. I like the beautiful windows and the industrial vintage look of the furniture, mixed with the grey tones, and of course, the beautiful kitchen. Looks like a dream house to me...
Want to see more: Follow Design Tales here!


Iedere dag is Instagram een enorme inspiratiebron voor mij. Er zijn heel veel mensen die ik volg, waarvan een aantal hele dierbare vriendinnen zijn geworden. Maar het is ook altijd leuk om nieuwe feeds te ontdekken. Wat was ik blij toen ik de prachtige feed van Nora en Laura ontdekte: Design Tales! Op Design Tales delen zij hun gedeelde passie voor design en styling in hun prachtige studio in Berlijn. De studio wordt gebruikt om hun prachtige foto's voor Food Stories te maken, het blog waar ze mensen inspireren met heerlijke gluten vrije recepten. Het duurde een jaar om deze studio te verbouwen, waar ze een prachtige industriële en minimalistische sfeer creëerden. Mijn favorieten: de prachtige ramen, de industriële vintage uitstraling van de meubelen, gemixt met alle grijze tonen en natuurlijk de prachtige keuken. Wat mij betreft een echt droomhuis... Wil je meer zien: volg Design Tales hier!